Thrown Away

Tirado

Thrown Away

En algún lugar del espacio me he perdido, me he extraviadoSomewhere out in space I’ve lost myself, I’ve been misplaced
De alguna manera me han echado a la basuraSomehow I’ve been thrown away
Me he vuelto alérgico a una imagen, fracturado por una idea [?]I’ve grown allergic to an image, fractured by an idea [?]
Me han tiradoI’ve been thrown away

Hagamos creer que estas paredes podrían cantarLet’s make believe that these walls could sing
Se abrirían y me darían la bienvenida enThey’d open up and they’d welcome me in
Pero al final sabría que ha sido un sueñoBut in the end I’d know it’s been a dream
Hagamos creer que estas sombras gritaronLet’s make believe that these shadows screamed
Se acercan y se aferrían a míThey’d reach out they’d hold on to me
Pero al final sabría que ha sido un sueñoBut in the end I’d know it’s been a dream

Caminar por estas calles como una extremidad fantasmaI walk these streets like a phantom limb
Debería pertenecer, pero no encajoI should belong but I don’t fit in
Siento que me han echado a la basuraI feel I’ve been thrown away
He intentado mejorarme, he probado todas las pastillasI’ve tried to make myself better, tried every pill
Quemaré todo cuando me sienta amenazadaI will burn everything when I feel threatened
Temo en el espacio vacíoI fear in empty space

Más despacio, por favor, no me eches a la basuraSlow down, please don’t throw me away
Con cada paso hacia el arrepentimiento sé que lo he hecho a mí mismoWith each step towards regret I know I’ve done it to myself
Más despacio, no me olvidesSlow down, don’t forget me
He intentado echarle la culpa, pero me lo he hecho a mí mismoI’ve tried to push the blame but I’ve done it to myself