Verknallt in einen Talahon

Amoureux d'un Talahon

Verknallt in einen Talahon

La semaine dernière à la fête foraine, c'était vraiment fouLetzte Woche Kirmes war anders wild
J'ai traîné avec les Chayas sur les autos-tamponneusesIch hab' mit den Chayas am Autoscooter gechillt
Là, j'ai repéré un Talahon au loinDa hab' ich einen Talahon aus der Ferne erkannt
Avec les côtés à zéro et une vape à la mainMit Seiten auf null und Vape in der Hand
Il a une grosse carapace et a l'air vraiment durEr hat 'ne dicke Schale und wirkt richtig hart
Mais il demande à chaque gars s'il a des problèmesAber er fragt jeden Kerl, ob er Probleme hat

Je crois que je suis amoureux d'un TalahonIch glaub', ich bin verknallt in einen Talahon
Avec une ceinture Louis, une casquette Gucci et des Air-Max aux piedsMit Louis-Gürtel, Gucci-Cap und Air-Max-Schuh'n
Il fait de la boxe dans l'ombre et c'est le plus cool de ses potesEr macht Schattenboxen und ist der Coolste von seinen Bros
Et le couteau dans sa poche, c'est sûrement pas juste pour le beurreUnd das Messer in der Tasche ist bestimmt nicht nur fürs Butterbrot

Entre les lettres du tribunal, il sort des billetsZwischen Briefen vom Gericht holt er Geldscheine hoch
Et il se fait plaisir avec des boissons pour tous ses potesUnd gönnt damit Durstlöscher für all seine Bros
C'est l'homme de ma vie, c'est clairDer Mann fürs Leben ist dieser, ja
Car notre premier rendez-vous, frère, c'était dans un bar à chichaDenn das erste Date, Bruder, war Shishabar
Il dit qu'il m'achète le monde entierEr sagt, er kauft mir die ganze Welt
Et qu'il a même pas besoin d'aide socialeUnd braucht dafür nicht mal Bürgergeld
Il gagne son fric, c'est sûr, normalementSein Para verdient er safe normal
Avec normalement, je veux dire, de manière illégaleMit normal mein' ich standardmäßig illegal

Il vit dangereusement, qu'est-ce que tu sais, toi ?Er lebt gefährlich, was weißt du schon?
Pas tout le monde avec ce style est forcément un TalahonNicht jeder mit dem Style ist gleich ein Talahon

Je crois que je suis amoureux d'un TalahonIch glaub', ich bin verknallt in einen Talahon
Avec une ceinture Louis, une casquette Gucci et des Air-Max aux piedsMit Louis-Gürtel, Gucci-Cap und Air-Max-Schuh'n
Il fait de la boxe dans l'ombre et c'est le plus cool de ses potesEr macht Schattenboxen und ist der Coolste von seinen Bros
Et le couteau dans sa poche, c'est sûrement pas juste pour le beurreUnd das Messer in der Tasche ist bestimmt nicht nur fürs Butterbrot

Honnêtement, je n'ai jamais été aussi amoureuxIch sag' ehrlich, so verknallt war ich noch nie
Il sent comme une parfumerie entièreEr duftet wie 'ne komplette Parfümerie
Parmi tous les parfums, c'est le sien qu'on sent le plusVon allen Parfüms riecht man am meisten seins
Car il se met une demi-bouteille de Dior Sauvage sur le corpsDenn er gönnt halbe Flasche Dior Sauvage auf die Eins
C'est l'homme de ma vie, c'est évidentDas ist der Mann fürs Leben, das ist glasklar
Quand il est en colère, il est doux comme un baklavaWenn er wütend wird, ist er süß wie Baklava

Je crois que je suis amoureux d'un TalahonIch glaub', ich bin verknallt in einen Talahon
Avec une ceinture Louis, une casquette Gucci et des Air-Max aux piedsMit Louis-Gürtel, Gucci-Cap und Air-Max-Schuh'n
Il fait de la boxe dans l'ombre et c'est le plus cool de ses potesEr macht Schattenboxen und ist der Coolste von seinen Bros
Et le couteau dans sa poche, c'est sûrement pas juste pour le beurreUnd das Messer in der Tasche ist bestimmt nicht nur fürs Butterbrot

Tout à l'heure, on sortira avec les cousins, juste après le crépusculeGleich geht's mit den Kuzengs nach draußen, kurz nach Abendrot
Mais d'abord, je vais lui tartiner un beurre avec le couteau.Aber erstmal schmier' ich ihm mit dem Messer noch ein Butterbrot