Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 203
Letra

Enfermedad de Amor

Love Disease

Quiero decirte, nena, cómo me siento y cuando estoy arriba estoy abajoI wanna tell you, babe, how I feel and when I'm up I'm down
Mi cabeza está tan confundida, sé que es realMy head is so turned around, know that it's real
Sí, estoy de rodillas, sí, cuando estoy de rodillasYeah, I'm on my knees, yeah, when I'm on my knees
Digo, hey, tengo esa enfermedad de amor, tengo esa enfermedad de amorI say, hey, got that love disease, got that love disease

Ah, qué buena sensación,Ah, such a good feeling,
estoy aquí con lágrimas en mi zapato derechoI'm here with tears on my right shoe
Estoy tan contento pero estoy enojado, la mayoría de la gente llora cuando está tristeI'm so glad but I'm mad, most folks cry when they're sad
Tan fuerte pero tan débilSo strong yet so weak
Tengo esa fiebreI got that fever
Hey, estoy tan tranquiloHey, I'm so at ease
Y ¿por qué no me ayudas, por favor?And why don't you help me, please
Tengo esa enfermedad de amor, tengo esa enfermedad de amorI got that love disease, I got that love disease

Ah, cuando veas al brujoAh, when you see the witch doctor
Ah, pregúntale qué me pasaAh, ask him what's wrong with me
Me dio sopa para mi cabello y una bola vieja para mi ojoHe gave me soup for my hair and old ball for my eye

Para los nervios también había hígado de polloFor nerves there was chicken liver, too
Sí, lloro, lloro a mi mamáYeah, I cry, cry to my momma
Oh, hey, mamá, ¿qué me pasa?Oh, hey, momma, what's wrong with me?
Sí, ella dijo, hijo, no te preocupes ahoraYeah, she said, son, don't you worry now
Ha estado sucediendo desde el principio de los tiemposBeen going on since the beginning of time
Sí, atrapado por una mujerYeah, caught by a woman
Una que te marcaA one to put a nick on you
Sí, solo actúa naturalmenteYeah, just act natural like
Creo que sabes qué hacerI believe you know what to do
Sí, ayúdame, por favorYeah, help me, please
Tengo esa enfermedad de amor,I got that love disease,
tengo esa enfermedad de amor, nenaI got that love disease, Baby

Sí, vi a mi mujer en la avenidaYeah, I saw my woman down on the avenue
Sí, supe cómo llorar cuando vi su ojoYeah, I knew how to cry when I saw her eye
Esa mujer también tenía la fiebreThat woman had the fever too
Sí, quería contarle algunas cosas que sabíaYeah, I wanted to tell her about some things I knew
Dije, oh, ayúdame por favorI said, oh, help me please
Tengo esa enfermedad de amor, tengo esa enfermedad de amorI got that love disease, I got that love disease
Oh, vamos, nena, no puedo detenerlo ahora, no puedo detenerlo ahoraOh, come on, baby, I can't stop it now, I can't stop it now
Tengo ese amor, tengo ese amor, oh, nena, tengo eso, uhm, nenaGot that love, got that love, ooh, baby, got that, uhm, baby


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Butterfield Blues Band y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección