Woly Boly

Woly Boly

Je suis entré dans le théâtreI went into the theater
J'ai décidé de tournerI decide to whirl
Je vais prendre un hommeI'll take a man
Je le reverraiI'll see him again
Jamais vu [?]Never seen [?]
Il a dit : Mon poteSaid: Buddy boy

Je suis arrivé au TonkyI rolled into the Tonky
Avec un marquage légerWith a marking laigh
Un homme plus grandA bigger man
Mais il était méchantBut he was mean
J'ai volé ses flinguesI stole his guns
Oh, billy boy ! Ah !Oh, billy boy! Ah!

Je suis arrivé au tonkyI rolled into the tonky
Je ne sais pas quoi direDon't know what to say
Le bâtard quiThe bastard who
A pris mon flingueTook my gun
Était à trois milesWas three miles away

Je suis arrivé au TonkyI rolled into the Tonky
Je ne sais pas quoi faireDon't know what to do
Un beagle, un oursA beagle, a bear
La fille, l'épineThe girl, the thorn
Les verrait à traversWould see them through

Je me suis dirigé vers les tablesI moved into the tables
Ils ont vu le cigareThey'd see the cigar
Il a jeté ma nourritureHe threw my food
Dans le boulevardIn the boulevard
Oh, billy boy ! Oh, billy boy !Oh, billy boy! Oh, billy boy!

Je marche vers la fontaineI walk into the fountain
Avec billy boyWith billy boy
Je vois un truc dans le boulevardI see a thing in the boulevard
Un homme jauneYellow man
Un putain de garçonA fucking boy

Marchant vers le centreWalking to the center
Dans le magazineIn the magazine
Je vois les fillesI see the girls
Elles sont à croquerThey're looking fine
Je vous salue Marie, pleine de grâce !Hail Mary, full of grace!

Vers le groupe STNADOver to the band STNAD
Et que disent-ils ?And what are they saying?
Les videurs, ils saventThe bouncers, they know
Qui je suisWho I am
J'ai tenu bonI stuck it out
Avec un autre hommeWith another man
Non !No!