August Evening Lady

Dama de una Tarde de Agosto

August Evening Lady

Y en medio de una tarde de agostoAnd in the middle of an august evening
No puedes verla volarYou can't see her fly
En los tiempos en que ella creíaThe times when she was believin'
Que el amor se mostraba en sus ojosLove is showin' in his eyes
Él le cantaba canciones de darHe sang her songs of givin'
Él le cantaba canciones de vidaHe sang her songs of life
Hasta el día en que pasó solo para decir adiósTill the day he dropped by just to say goodbye
Por favor, no me dejes soloPlease don't leave me alone
Por favor, créemePlease believe me
Moriré si te vasI'll die if you are gone
Y las nubes habrán pasado por su ventanaAnd the clouds will have passed by her window
No pudo quedarse a su ladoCould not stay by her side
El (nuevo amor) al que ella adorabaThe (new of love) she worshipped <---unsure of words in brackets
No tuvo tiempo de llorarShe had no time to cry
Ella lo amaba por las mañanasShe loved him in the mornings
Y también por las tardesAnd in the evenings too
Hasta el día en que pasóTill the day he dropped by
Para decir que no te necesitoTo say i don't need you
No soy yo, son los tiemposIt ain't me it's the times
No eres tú en mi menteIt ain't you in my mind
Solo tengo que dejarte atrásI just got to leave you behind
Por favor, no me dejes soloPlease don't leave me alone
Por favor, créemePlease believe me
Moriré si te vasI'll die if you are gone