Cartas

Correspondencia

Cartas

CorrespondenciaCartas

La gente va diciendoA gente vai dizendo
Lo que nace de la cabeza...O que nasce da cabeça...
¡Besos que te daría si estuvieras aquí!Beijos que eu daria se você estivesse aqui!
El atardecer lila del polo norte,O pôr do sol lilás do polo norte,
la fiesta de las estrellas allá en el cielo!a festa das estrelas lah no céu!

La gente navegando en el océano sin límiteA gente navegando no oceano sem limite
Subiendo hasta los Andes en glaciares de cristalSubindo até os andes nas geleiras de cristal
Viviendo en este mundo imaginarioVivendo neste mundo imaginário
La vida se va volviendo más realA vida vai ficando mais real

Nos conocemos solo por cartasA gente se conhece só de cartas
fue a través de las cartas que nos entendimosas cartas foi que a gente se entendeu
En este mundo de palabras,Nesse mundo de palavras,
fue ahí donde el amor sobreviviófoi dele que o amor sobreviveu
Se dijeron tantas frasesForam ditas tantas frases
Historias que ni siquiera vivimosHistórias que a gente nem viveu

Me acuesto muy tarde y te imagino aquí conmigoEu vou dormir bem tarde e te imagino aqui comigo
¡Lo que me mantiene vivo es la ganas de verte!o que me deixa vivo é a vontade de te ver!
¡No veo la hora de volver a casaNão vejo a hora de voltar pra casa
y empezar de nuevo la vida contigo!recomeçar a vida com você!

La nostalgia es diferente en otros idiomas...Saudade é diferente em outras línguas...
Solo aquí en la tierra hay palmeras donde canta el sabiáSó aqui na terra tem palmeiras onde canta o sabiá
¡Necesito desesperadamente encontrarte...!Preciso enlouquecidamente te encontrar...!

Nos conocemos solo por cartasA gente se conhece só de cartas
fue a través de las cartas que nos entendimosas cartas foi que a gte se entendeu
En este mundo de palabras,Nesse mundo de palavras,
fue ahí donde el amor sobreviviófoi dele q o amor sobreviveu
Se dijeron tantas frasesForam ditas tantas frases
Historias que ni siquiera vivimos...Histórias que a gte nem viveu...