Uma Vez e Nunca Mais

Una Vez y Nunca Más

Uma Vez e Nunca Mais

Mirar al cieloOlhar pro céu
Para no tener miedo de llorarPra não ter medo de chorar
Vivir la vidaViver a vida
Sin recordar lo que pasóSem lembrar do que passou

Pero por favor, no vuelvas atrásMas por favor, não volte atrás
¿Para qué fingir que la historiaPra que fingir que a história
Apenas comenzó?Apenas começou?

Es triste, lo séÉ triste eu sei
Pero fue una vezMas foi uma vez
Y nunca másE nunca mais

El corazón ya no latirá asíCoração não vai mais bater assim
Sería bueno, incluso un toque de ilusiónSeria bom, até um toque de ilusão
Pero ya sé, tú tambiénMas eu já sei, você também
Llegó a su finChegou ao fim
Nuestro tiempo ya pasóO nosso tempo já passou

Es triste, lo séÉ triste, eu sei
Pero fue una vezMas foi uma vez
Y nunca másE nunca mais
(Una vez y nunca más)(Uma vez e nunca mais)
(Una más y nunca más)(Uma mais e nunca mais)

Tú lo intentaste y yo tambiénVocê tentou e eu também
Pero para cualquiera es fácil darse cuentaMas pra qualquer um é fácil perceber
Es triste, lo sé, pero fueÉ triste eu sei mas foi
Una vez y nunca másUma vez e nunca mais