O Mágico

El Mago

O Mágico

Con su capa de raro esplendorCom sua capa de raro esplendor
Varita en mano, anillo de dormirBengala em punho, anel de dormir
Su reloj, redondeaSeu relógio, arredonda
Las horas que pasan en su viajeAs horas que passam em sua viagem
El tiempo es corto, adormece las mañanasO tempo é curto, adormece as manhãs
Al son de los clarinesAo som dos clarins
Es como no ver el paisajeÉ como não ver a paisagem

Vivir de sueños, es ser infelizViver de sonhos, é ser infeliz
Vivir sin sentir es no tener que sentirViver sem sentindo é não ter que sentir
Las bellezas, que pasanAs belezas, que passam
Sin ser notadasSem serem notadas
Mágica mirada, es todo lo que tengoMágico olhar, é tudo que tenho
En la luz de la mañanaNa luz da manhã
Es fácil de ver, es como no ser un esclavoÉ fácil de ver, é como não ser um escravo

Vivir de sueños, es ser infelizViver de sonhos, é ser infeliz
Vivir sin sentir es no tener que sentirViver sem sentindo é não ter que sentir
Las bellezas, que pasanAs belezas, que passam
Sin ser notadasSem serem notadas
Mágica mirada, es todo lo que tengoMágico olhar, é tudo que tenho
En la luz de la mañanaNa luz da manhã
Es fácil de ver, es como no ser un esclavoÉ fácil de ver, é como não ser um escravo