Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1.969

Top 23 (MacroRap)

Byaki

LetraSignificado

Top 23 (MacroRap)

Top 23 (MacroRap)

[Rin][Rin]
Ik ben niet meer van Sae, ik wil mezelf zijnYa no soy de Sae, quiero ser yo mismo
Ik wil me laten leiden door mijn egoïsmeQuiero dejar llevarme por el egoísmo
En dat je me vraagt: WaaromY que me preguntés ¿Por qué
Scoorde ik een geweldige goal en stak ik mijn tong uit?Me saqué un golazo y la lengua te saqué?

[Isagi][Isagi]
Ik begon vanaf de bank en eindigde op het podiumEmpecé desde la banca y terminé en el podio
Ik geef liever een schot mis dan het aan een ander te gevenPrefiero fallar un tiro antes que regalarselo a otro
De clown, het wonderkind, mijn idool, ik gebruik ze allemaalAl payaso, al prodigio, a mi ídolo, los uso a todos
Ik ga het WK binnenhalen, ook al moet ik het alleen doenVoy a traerles el mundial así tenga que hacerlo solo

[Shidou][Shidou]
Als elke cel naar mijn ruggengraat schreeuwt, hoe lang houd ik het vol?Si cada célula gritá a mi médula que poco me duran
Ik geef geen moer om wie je hier neerzetYa me sudan los huevos a quien pongas en este lugar
Zonder angst, ik laat ze twijfelen aan spel en cijfersSin miedo, yo le haré dudar de juego y números
Mijn ego is gemaakt om je baarmoeder volledig te stimulerenMi ego está hecho al estimular de lleno tu útero

[Barou][Barou]
Ik werk voor niemand, want ik ben mijn eigen baasNo trabajo para nadie porque soy mi propio jefe
Ze willen dat ik het ze geef, doe je bestDesean que les pase, esfuercense
Agh, plebs, kijk naar de koning, op je knieën, aan mijn voetenAgh, plebeyos miren al rey, de rodillas, a mis pies
Het is tijd voor het buffet, want ik heb ze allemaal verorberdEs la hora del búffet, porque me los devoré

[Bachira][Bachira]
Tijd om het ritme op te voeren, wie wil er met me dansen?Hora de subir el ritmo, ¿Quién quiere bailar conmigo?
Nah, het gaat niet meer om wie wil, maar wie het kan bijhoudenNah, ya no es quien quiera, sino quién pueda seguirlo
De bal gaat weg als de bij het voetbalsysteem van Blue Lock kan hackenEl balón se aleja si la abeja sabe hackear el sistema de fútbol de Blue Lock
En degenen die me zeiden: Monster, zijn nu zelf een gewordenY los que me decían: Monstruo, ahora me he vuelto uno

[Chigiri][Chigiri]
Als ik ren, is het niet omdat ik wil, maar om mijn angst te overwinnenSi yo corro no es porque quiera, sino para el miedo superar
Dus hijs de vlaggen, op je plaatsen, klaar? WegAsí que suban las banderas, en sus marcas, ¿Listos? Fuera
Als een wild beest val ik aan, ik ben een panter op het veld, als ik elke keten breekComo una fiera les zampo, soy una pantera en el campo, si toda cadena quebranto
Iedereen zal bang zijn om Chigiri tegenover zich te hebbenCualquiera temerá al tener a Chigiri en contra de su bando

[Reo][Reo]
Ik dacht dat ik niet verder kon zonder jou aan mijn zijdeCreí que no podría seguir si no estaba a mi lado
Maar talent ontken je niet, zelfs niet als het gestolen isPero el talento no se niega, ni aunque sea robado
Bovendien schitteren hun aanvallen en verdedigingenEncima sus ataques y defensas están brillando
Maar aan deze kant van het veld, in handen van de kameleonPero en este lado del campo, a manos del camaleón

[Kunigami][Kunigami]
Als goed zijn niet werkt, dan verander ik mijn koersSi ser bueno no funciona entonces cambiaré mi rumbo
Het interesseert me niet meer of ik absurde dromen moet beëindigenYa no me interesa si debo acabar sueños absurdos
Nieuwe mentaliteit, zowel rechts als linksNueva mentalidad, tanto derecho como zurdo
De uitverkorene om de beste speler ter wereld te zijnEl elegido para ser el mejor jugador del mundo

[Otoya][Otoya]
Is een Trojaans paard het plan waar een ander al overheen rijdt?¿Un caballo de Troya enrolla el plano donde otro ya arolla?
Nee, gewoon weer een verouderd plan tegen OtoyaNo, solo otro plan obsoleto contra Otoya
Ik ben twee stappen van de bal om een andere reden te gevenEstoy a dos pasos del balón para otorgar otra razón
Waarom mijn rivalen paranoïde lijdenPor la que mis rivales sufren paranoias

[Aiku][Aiku]
Ik wilde geen verdediger zijn en kijkNo quería ser un defensa y mirá
Ik eindigde als de beste in mijn positie en de muur van de ligaTerminé siendo el mejor de mi posición y la muralla de la liga
Geen dief zal vrij rondlopen zolang ik de politie ben die hem achtervolgtNingún ladrón andará suelto mientras sea yo el policía que le persigua
Want hier binnen doen we wat de slang zegtPorque aquí dentro se hace lo que la serpiente diga

[Karasu][Karasu]
Elke speler heeft een zwakke plek en daar profiteer ik vanCada jugador tiene un punto débil y ahí es donde aprovecho
Hun dode lichamen worden voedsel voor deze raafSus cuerpos muertos serán alimentos de este cuervo
Totdat ik hun mentale staat niet beschadig, ben ik niet tevredenHasta no dañarles el mental no estaré satisfecho
Als je twijfelt aan wat je doet, ben je hier niet geschikt voorSi dudas de lo que haces es porque no sirves para esto

[Gagamaru][Gagamaru]
Mijn explosieve reflexen zorgden voor de goalsMis reflejos explosivos aseguraban los goles
Maar nu voorkomt hij zePero ahora los evita
Zolang hij in het midden van het doel staat, blijft de goal ongeschondenMientra este en medio del arco la portería estará invicta
Als het moeilijk wordt, haal ik hem eruit zoals Rene HiguitaSi la cosa se me complica, lo saco a lo Rene Higuita

[Aryū][Aryū]
Een goede goal moet vol Glam zijnUn buen gol tiene que estar lleno de Glam
Anders geef ik de VAR de opdracht om hem af te keurenSino prefiero que lo anule el VAR
Onmogelijk om me zorgen te maken als ik de flank benImposible preocuparse si soy el lateral
Ik verdedig de punten die ze niet zullen bereikenDefiendo los puntos que no alcanzarán

[Yukimiya][Yukimiya]
Elk lichaam is een shortcut op mijn dansvloerCada cuerpo es un atajo en mi pista de baile
En als mijn zicht me niet tegenhoudt, zal niemand me gebruikenY si mi vista no me frena, menos alguien, no quieran utilizarme
Op straat doen we wat we willenEn la calle se hace lo que se nos venga en gana
En als de laatste schot van mij is, scoor ikY si el último tiro es mío, Gol Gana

[Ikki Niko][Ikki Niko]
Evolueren, afwijzen wat ik in het begin wasEvolucionar, rechazar lo que fui al principio
En een nieuwe mentaliteit hebbenY tener una nueva mentalidad
Analyseren, onthouden, uitvoeren, aanvallers verwoestenAnalizar, memorizar, ejecutar, destrozar delanteros
Dat is het plezier dat ik mezelf geef door van achteren te spelenEs el placer que me doy jugando desde atrás

[Hiori][Hiori]
Statische bal, klimaatverandering, arctischBalón estático, cambio climático, ártico
Catarctisch moment, koele geest, maximale rustMomento catártico, mente fría, sosiego máximo
Ik versnel of stop uit het niets, ik beslis welke passesAcelero o paro de la nada, Yo decido que pases
Ik bevries de acties, ik beslis welke passesCongelo las jugadas, yo decido que pases

[Sendou][Sendou]
Iedereen dacht dat deze ster zijn licht had gedoofdTodos pensaron que esta estrella dejó de dar luz
Maar ik maak gebruik van Barou's foutenPero aprovecho los errores de Barou
Vooruit, tussen de schaduwen, want mijn idool is in de menigteAdelante, entre las sombras que mi Idol está en la multitud
Hoewel ik beter met een Hollywood-actrice ga trouwenAunque mejor me casaré con una actriz de Hollywood

[Kurona][Kurona]
Zoals in een (veld) gravitatieveld (gravitatieveld)Como en un campo (campo) gravitatorio (gravitatorio)
Trek ik de acties aan met de demonenkoning (demonenkoning)Atraigo las jugadas con el rey demonio (rey demonio)
Ik zal zijn planeet zijn, in deze baan is mijn doelSeré su planeta, en esta órbita mi meta
Om passes te vormen (passes) die ons de volledige overwinning geven (volledige)Será formar unos pases (pases) que nos dé la victoria completa (completa)

[Zantetsu][Zantetsu]
Vergelijk me niet met hun armoedige stijlenNo me comparen con sus estilos paupérrimos
Als ik geen limieten heb, is het omdat ik sneller benSi no tengo límites de rango es porque soy más rápido
Altijd denkend aan plannen, ook al zijn ze excentriekSiempre pensando en planes aunque resulten exóticos
Normaal dat ik ze achterlaat als hun lichamen zo dor zijnNormal que los deje atrás si sus cuerpos están tan áridos

[Fukkaku][Fukkaku]
Ik duik plotseling op wanneer je het het minst verwachtAparezco de repente cuando menos te lo esperas
Om geen schot te blokkeren tijdens een hele ligaPara no tapar ni un tiro durante una liga entera
Een eerste klasse keeper klaar voor de strijdUn portero de primera listo para la batalla
Ik breng ze water en handdoekenYo les llevo aguas y toallas

[Raichi][Raichi]
De tovenaar van het spel, ik heb het weer gedaan, ik heb hun rating verhoogdEl mago del juego, lo he hecho de nuevo, les he subido el rating
Ik beweeg door mijn ego en mijn techniek, is sexy voetbalMe muevo por mi ego y mi tecnic, is fútbol sexy
Uiteindelijk, duizend uur in de gym, je kunt je het niet voorstellenEn fin, mil horas en el gym, ni te imaginas
Ik ben de magie van een zieke als levensstijlSoy la magía de un enfermo como estilo de vida

[Kiyora][Kiyora]
Als ik grenzen had op de dag van mijn geboorteSi tuve límites el día de mi parto
Hoe kan dit veld me dan beperken?¿Cómo me va a limitar este campo?
Verlies je niet in jezelf, Nagi, ik laat je op de grondNo te creas mucho Nagi, en el suelo te estoy dejando
Ik kom tot waar ik moet zijn, de rest is aan jou, Kaiser, doe hetLlego hasta donde debo, el resto es tuyo, Kaiser Házlo

[Nanase][Nanase]
Hierbinnen kan ik alleen maar denken aan overlevenAquí dentro solo puedo pensar en sobrevivir
De manier is om mijn potentieel voor Rin te benuttenLa forma es exprimir mi potencial para Rin
We zijn slechts pionnen tegenover zulke hebzuchtige geestenSolo somos peones ante mentes tan voraces
Dus vertrouw alles op je gereedschap, NanaseEntonces confía todo en tu herramienta Nanase

[Ego][Ego]
Nagi, lock offNagi, lock off

[Nagi][Nagi]
Kijk naar mijn controle, ook egoïstischMirad mi control, también egoísta
Hoewel Ego me van de lijst heeft geschraptAunque Ego de la lista me borró
Ik ben nooit geboren om een tweede viool te zijn, natuurlijk nietNúnca nací para ser un segundón, claro que no
Daarom kom ik terug naar deze selectie, Blue LockPor eso volveré a esta selección, Blue Lock


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Byaki y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección