Neon Mirage

Neon-Mirage

Neon Mirage

Mitternachts-Taxi durch Shibuyas GlanzMidnight taxi through Shibuya's glow
Regentropfenflecken auf einem halb gesungenen HalloRaindrop stains on a half-sung hello
Dein Lächeln flackert wie defektes NeonYour smile flickers like faulty neon
(Ließ mich brennen in diesem) stillen Neon(Left me burning in this) silent neon

Wir tanzten in Kreisen von fast wahrWe danced in circles of almost true
(Doch die) Platte kratzte genau bei Track zwei(But the) record scratched right at track two

Oh– Neon-Mirage!Oh– neon mirage!
Ich jage Echos deiner BerührungI'm chasing echoes of your touch
Oh– Neon-Mirage!Oh– neon mirage!
Die Stadt atmet die Liebe, die wir verloren haben–The city breathes the love we lost–

Der Verkaufsautomat summt unsere LieblingsmelodieVending machine hums our favorite tune
(Jetzt ist es nur) Rauschen und ein getrübter Mond(Now it's just) static and a tarnished Moon
Dein Parfum lebt in meinem LedersitzYour perfume lives in my leather seat
(Verfolgt mich immer noch diese) Sackgasse(Still haunts me down this) dead-end street

Oh– Neon-Mirage!Oh– neon mirage!
Ich jage Echos deiner BerührungI'm chasing echoes of your touch
Oh– Neon-Mirage!Oh– neon mirage!
Die Stadt atmet die Liebe, die wir verloren haben–The city breathes the love we lost–

(Neon, verblasst)(Neon, fades)