Nabucco

Nabucco

Nabucco

Ve, piensa, en las alas doradasVa, pensiero, sull'ali dorate
Ve, te pongo en el clivi, en las colinasVa, ti posa sui clivi, sui colli
Donde aceitosos tibios y suavesOve olezzano tepide e molli
¡El aure doci, del suelo nativo!L'aure doci, del suolo natal!
del Jordán los bancos saludaDel giordano le rive saluta
De Sionne las torres aterrizaronDi sionne le torri atterrate
Oh, mi patria es hermosa perdidaOh, mia patria si belle perduta
¡Oh, querida y fatal membranza!Oh, membranza si cara e fatal!
Arpa d 'Or de la fatídica VatiArpa d'or dei fatidici vati
¿Por qué te cuelgas de Salince?Perche muta dal salince pendi?
Los recuerdos en el pecho se enciendenLe memorie nel petto raccendi
¡Estamos hablando de la hora que fue!Ci favella del tempo che fu!
O similar sólo a la hadaO simile di solima ai fati
Dibujas un sonido de lamento crudoTraggi un suono di crudo lamento
¿O inspiras al Señor un ConceptoO t'ispiri il signore un concento
¡Deja que se infunda al salir de Virtu!Che ne infonda al partire virtu!
¡Deja que se infunda al salir de Virtu!Che ne infonda al partire virtu!
¡Deja que se infunda al salir de Virtu!Che ne infonda al partire virtu!
¡Para sufrir la virtud!Al patire virtu!