visualizaciones de letras 160.064

Demasiadas Mujeres

C. Tangana

LetraSignificado

Muitas Mulheres

Demasiadas Mujeres

Ela desfilava em MilãoDesfilaba en Milán
Aos 21 anos, estrelava campanhas da Prada e agora dorme aquiCon 21, campañas de Prada y ahora duerme aquí
Olho pra ela pensando quanto tempo vai demorar até começar a odiar elaLa miro pensando cuanto faltará para que empiece a odiar
O jeito horrível que eu tenho de amar ela, a maneira que fujoLa forma que tengo de amarla tan mal, mi manera de huir
Eu não consigo pararQue no puedo parar

Ainda sinto o cheiro daquela com quem transeiNo he olvidado el olor de la que me follé
Bêbado no banheiro de um bar em BerlimEn el baño de un garito, borracho en Berlín
Escutando um techno que me fazia meter como um animalEscuchando un techno que me hacía empujarla como un animal
Inferno de música que vai tocar no meu funeralMúsica del infierno que sonará el día de mi funeral
Ainda me lembro de vocêAún me acuerdo de ti

Muitas mulheresDemasiadas mujeres
Muitas mulheresDemasiadas mujeres
Muitas mulheresDemasiadas mujeres
Muitas mulheresDemasiadas mujeres

Muitas mulheresDemasiadas mujeres
Muitas mulheresDemasiadas mujeres
Muitas mulheresDemasiadas mujeres
Muitas mulheresDemasiadas mujeres

Uma mensagem no WhatsApp sem abrirUn WhatsApp sin abrir
Falando nada com nada pra ver se você ainda tá láHablando de cosas que no dicen nada para ver si aún estás
Bêbado em Miami, voando pra Los Angeles ou voltando pra MadriBorracho en Miami, volando para L.A. o de vuelta en Madrid
Me conta coisas que não me machuquem, quando você vai voltarCuéntame cosas que no me hagan daño, cuándo volverás
Que horas são por aí?Qué hora es por allí

Não consigo esquecer da que me disseNo me puedo olvidar de la que me dijo
Que sempre estaria comigoQue siempre para siempre estaría pa' mí
Da que dizia que era só por uma noite e depois acabouDe la que decía que solo una noche y después no hubo más
Da que levou minha vontade de amar, minha vontade de viverDe la que se fue con mis gana' de amar, mis gana' de vivir
Nunca mais encontrei elasNo la' he vuelto a encontrar

Muitas mulheresDemasiadas mujeres
Muitas mulheresDemasiadas mujeres
Muitas mulheresDemasiadas mujeres
Muitas mulheresDemasiadas mujeres

Muitas mulheresDemasiadas mujeres
Muitas mulheresDemasiadas mujeres
Muitas mulheresDemasiadas mujeres
Muitas mulheresDemasiadas mujeres

Escrita por: Alizzz / C. Tangana / Camilo Murillo / Francisco Naranjo / Genaro Monreal / Sergio Larrinaga. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Mariana y traducida por Vitor. Subtitulado por eloy. Revisiones por 6 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de C. Tangana y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección