3ban Hogar 3ryou Yo

3ban Home 3ryou Me

Saludos, no puedo hacerlo
あいさつなんてできない
Aisatsu nante dekinai
Definitivamente no puedo hacerlo
ぜったいにできない
Zettai ni dekinai
Mi corazón parece que va a explotar
ちょうむねがはりさけそう
Chou mune ga harisake sou
Acercarse como si fueras un amigo
ともだちのようにかるいかんじで
Tomodachi no you ni karui kanji de
Es imposible
ちかづくのなんてむり
Chikazuku no nante muri

Tan deslumbrante
まぶしいな
Mabushii na
Es un tipo de persona
タイプだなあ
Taipu da naa
Que veo todas las mañanas
まいあさみかけるひと
Maiasa mikakeru hito
Lleno de misterios
なぞだらけ
Nazo darake

Siento que nos hemos cruzado
めがあったような
Me ga atta you na
Como si nos hubiéramos visto antes
きがするのさいきん
Ki ga suru no saikin
Pero últimamente me estoy alejando mucho
でもすごくそらしちゃう
Demo sugoku sorashichau
Estoy fallando
だめだなわたし
Dame da na watashi

Es tan lindo
ぺこっとかわいく
Pekotto kawaiku
Si pudiera saludarte
あいさつできたら
Aisatsu dekitara
Algo podría cambiar
なにかがかわりそう
Nani ka ga kawari sou
Incluso siento eso
そんなきもする
Sonna ki mo suru

La ropa de invierno me queda bien
ふゆふくもにあうけど
Fuyufuku mo niau kedo
Pero la ropa de verano es linda también
なつふくもかわいい
Natsufuku mo kawaii
Un año pasó rápidamente
はんとしなんてすぐすぎた
Hantoshi nante sugu sugita
No soy el tipo de persona que encaja en la clase
くらすにいるこじゃいないタイプ
Kurasu ni iru ko ja inai taipu
¿Sientes la presión de ser un personaje inteligente?
ちてきなキャラを？ってかんじ
Chiteki na chara o?Tte kanji

Quiero acercarme
ちかよって
Chikayotte
Pero
みたいけど
Mitai kedo
La distancia incómoda es
ふしぜんなしきんきょりは
Fushizen na shikinkyori wa
Difícil
むずかしい
Muzukashii

¿Qué está pasando? Es peligroso
わあなんだかやばいな
Waa nanda ka yabai na
Me di cuenta de que me acerqué demasiado
ちがづいてきちゃった
Chigazuite kichatta
Esto es inesperado
こんなのそうていがい
Konna no souteigai
Es solo una broma, ¿verdad?
じょうだんだよね
Joudan da yo ne

¿Qué estás hablando?
わあなんかはなしてる
Waa nanka hanashiteru
No puedo entenderlo
あたまにはいらない
Atama ni hairanai
Un sudor extraño corre por mi frente
へんなあせながれる
Hen na ase nagareru
Estoy respondiendo tu nombre
なまえこたえてる
Namae kotaeteru

Mi teléfono ha sido tomado
わあけいたいとられた
Waa keitai torareta
Está siendo actualizado
こうしんされてる
Koushin sareteru
El teléfono sonará pronto
すぐでんわがなる
Sugu denwa ga naru
Y tú estarás riendo
きみがわらってる
Kimi ga waratteru

Ah, el momento milagroso
ああきせきのしゅんかん
Aa kiseki no shunkan
¿Qué debo hacer desde mañana?
どうしようあすから
Dou shiyou asu kara
¿Habrá contacto después de esto?
このさきれんらく
Kono saki renraku
Probablemente
あるのでしょうか
Aru no deshou ka

Lalala
Lalala
Lalala