Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 11.419
LetraSignificado

MI DIOSA

MI DIOSA

Het is 4 AM, niemand kan het zienSon las 4 AM, nadie puede ver
Verslaafd aan jou, je haalt me uit mijn rolEnvicia'o contigo, es que me sacas del papel
Meisje, ik heb geen garantie, maar ik verzeker je één dingMai, no tengo garantía, y te aseguro una cosa
Dat ik je kan geven van die gevaarlijke nachtenQue puedo darte de esas noches peligrosas

Ik ben niet religieus, maar jij bent mijn godinNo soy religioso, pero tú eres mi diosa
Jij wilt geen vriend, en ik wil geen vriendinTú no quieres novio, y yo no quiero novia
Maar je kunt mijn scharrel zijn, of de scharrel van mijn scharrelPero puedes ser mi moza, o la moza de mi moza
Ik heb champagne meegebracht voor als je nieuwsgierig wordtTraje la champaña por si te pones curiosa

Ze heeft haar stempel achtergelaten in de kamerDejó su marca en la habitación
Zoals de huur, één keer per maandComo la renta, una vez al mes
Ze zei dat het haar eerste keer wasDijo que era su primera vez
Maar in werkelijkheid deed ze het goed, verdommePero en verdad la mamó cabrón

Ik heb de beat en zij heeft de flowYo tengo la con y ella tiene el son
Zonder crimineel te zijn, noemt ze me DonSin ser traqueto, me dice Don
Het maakt niet uit als we met z'n drieën zijnNo pasa nada si somos tres
Ze danst Kuduro, ze heeft een gaveMe danza Kuduro, ella tiene un don

Vliegend in een 'RariVolando en un 'Rari
Je weet hoe het is om met een OG te gaanTú sabes cómo es andar con un OG
Ik vertel je de leugen die je graag hoortTe digo la mentira que te gusta oír
Ik breek je hart, ik koop je Louis V, schatTe rompo el corazón, te compro Louis V, baby

Het is 4 AM, niemand kan het zienSon las 4 AM, nadie puede ver
Verslaafd aan jou, je haalt me uit mijn rolEnvicia'o contigo, es que me sacas del papel
Meisje, ik heb geen garantie, maar ik verzeker je één dingMai, no tengo garantía, y te aseguro una cosa
Dat ik je kan geven van die gevaarlijke nachtenQue puedo darte de esas noches peligrosas

Ik ben niet religieus, maar jij bent mijn godinNo soy religioso, pero tú eres mi diosa
Jij wilt geen vriend, en ik wil geen vriendinTú no quiere' novio, y yo no quiero novia
Maar je kunt mijn scharrel zijn, of de scharrel van mijn scharrelPero puedes ser mi moza, o la moza de mi moza
Ik heb champagne meegebracht voor als je nieuwsgierig wordtTraje la champaña por si te pones curiosa

Ik hou ervan omdat ze gek isMe gusta porque ella está loca
Heupen, fles Coca-ColaCintura, botella de Coca
Het maakt niet uit wat je mond zegt, gekNo importa que salga tu boca, loca
Ik heb gezien hoe ze me uitdaagtHe visto cómo me provoca

Vanavond ga ik je laten huilenEsta noche, te voy a hacer llorar
En niet met je ogen, maar met je kutY no por los ojos, sino por la tota
Mijn engeltje met de gebroken vleugelsMi angelito con las alas rotas
Vanavond wordt jouw nederlaagEsta noche será tu derrota

(Vliegend in een 'Rari)(Volando en un 'Rari)
(Jij weet hoe het is om met een OG te gaan)(Tú sabes cómo es andar con un OG)
(Ik vertel je de leugen die je graag hoort)(Te digo la mentira que te gusta oír)
(Ik breek je hart, ik koop je Louis V, schat)(Te rompo el corazón, te compro Louis V, baby)

Escrita por: Vibarco / catriel guerreiro / Nathalia Marshall / Taiko / Pablo Felipe Feliu Martínez / Ulises Guerriero. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Taylor. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de CA7RIEL & Paco Amoroso y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección