Vie Folle

Vida Loca

Hier je volais et aujourd'hui je tombeAyer estaba volando y hoy me estoy cayendo
Avant j'étais morte pour moi, regarde comme le temps passeAntes estaba' muerta por mí, mira cómo pasa el tiempo
Samedi à Hollywood, lundi je suis redescendu en villeEl sábado en Hollywood, el lunes bajé para el pueblo
Et tout ce que j'ai perdu, je le ressens à peine maintenantY todo lo que perdí, recién ahora lo estoy sintiendo

C'est que j'aime beaucoup les fessesEs que me gustan mucho los culos
Et mon cerveau est très dangereuxY mi cerebro es muy peligroso
Pour guérir de cette foliePara curarme de esta locura
Je vais devenir religieux (comme Juanse)Voy a hacerme religioso (como Juanse)

Et maintenant je me sens comme AviciiY ahora me siento como Avicii
Comme c'est dur d'être célèbreQué malo que es ser famoso
J'aimerais être un hippieYa quisiera ser un hippie
Et que le joint me fasse du bienY que me pegue bien el porro

Un jour, tu vas comprendreAlgún día, vas a entender
Que je vis une vie folleQue llevo una vida loca
Mais tout l'amour que je t'ai donnéPero todo lo que te amé
Bébé, ce n'est pas rienBaby, no es poca cosa

Un jour, tu vas comprendreAlgún día, vas a entender
Que je vis une vie folleQue llevo una vida loca
Mais tout l'amour que je t'ai donnéPero todo lo que te amé
Bébé, ce n'est pas rienBaby, no es poca cosa

Je devrais être là, mais nonDebería estar ahí, pero no
J'ai juré que je te rendrais heureuse, mais nonJuré que te haría feliz, pero no
C'était le rêve de nous deuxEra el sueño de los dos
Et je le vis tout seulY lo estoy viviendo solo yo

C'est le prix de cette vieEs el precio de esta vida
J'ai perdu l'amour de ma viePerdí al amor de mi vida
Cette dernière séparationEsa última despedida
M'a brisé le cœur, bébéMe rompió el corazón, baby

Et je me sens comme un conY me siento un gil
À penser à une promesse que je t'ai faitePensando una cosa que te prometí
Je ne crois pas pouvoir m'en sortirDe esta, no creo que pueda salir
Quelqu'un m'apporte un RivotrilAlguien que me traiga un Rivotril

Quel drameQué drama
Je t'ai échangé contre la célébritéTe cambié por fama
Et pour cette vie folleY por esta vida loca
Je me suis retrouvé sans rienYo me quedé sin nada

Un jour, tu vas comprendreAlgún día, vas a entender
Que je vis une vie folleQue llevo una vida loca
Mais tout l'amour que je t'ai donnéPero todo lo que te amé
Bébé, ce n'est pas rienBaby, no es poca cosa

Un jour, tu vas comprendreAlgún día, vas a entender
Que je vis une vie folleQue llevo una vida loca
Mais tout l'amour que je t'ai donnéPero todo lo que te amé
Bébé, ce n'est pas rienBaby, no es poca cosa

Un jour, tu vas comprendreAlgún día, vas a entender
Que je vis une vie folleQue llevo una vida loca
Mais tout l'amour que je t'ai donnéPero todo lo que te amé
Bébé, ce n'est pas rienBaby, no es poca cosa

Un jour tu vas comprendreAlgún día vas a entender
Que je vis une vie folleQue llevo una vida loca
Mais tout l'amour que je t'ai donnéPero todo lo que te amé
Bébé, ce n'est pas rienBaby, no es poca cosa