Madrigal

Madrigal

Quand la lumière du soleil envahit le cielQuando a luz do sol invade o céu
Elle illumine la peau de la femmeIlumina a pele de mulher
Et le sommet de la montagne de cristalE o topo da montanha de cristal
Éclairant la terre jusqu'à la luneAcendendo a terra até o luar
L'eau naît, coule, serpenteÁgua nasce corre, vai serpenteando
À travers la forêt verte, étanchant la soifPor entre a mata verde, saciando a sede

Cette beauté et tant de paix, ma belleEssa beleza e muita paz, cabocla
Ce dont j'ai besoin, c'est seulement toi qui me l'apportesO que preciso só você é que me traz
Pure beauté et tant de paixPura beleza e muita paz
C'est ce que je veux et ici avec toi je vais resterÉ o que eu quero e aqui contigo eu vou ficar

Avec toi je vais resterContigo eu vou ficar

Ici, chante-moi une chansonBem aqui me canta uma canção
Donnant à la vie la grâce naturelleDando a vida a graça natural
Des nuages roses décorent la luneNuvens cor de rosa enfeitam o luar
De la fille au sourire sans égalDa moça com sorriso sem igual
Comment vais-je direComo vou dizer
Qu'un rayon de lune ne brille pas plus que la lumière quiQue um raio de luar não brilha mais do que a luz que
Vient de ton regardVem do seu olhar

Cette beauté et tant de paix, ma belleEssa beleza e muita paz, cabocla
Ce dont j'ai besoin, c'est seulement toi qui me l'apportesO que preciso só você é que me traz
Pure beauté et tant de paixPura beleza e muita paz
C'est ce que je veux et ici avec toi je vais resterÉ o que eu quero e aqui contigo eu vou ficar

Cette beauté et tant de paix, ma belleEssa beleza e muita paz, cabocla
Ce dont j'ai besoin, c'est seulement toi qui me l'apportesO que preciso só você é que me traz
Pure beauté et tant de paixPura beleza e muita paz
C'est ce que je veux et ici avec toi je vais resterÉ o que eu quero e aqui contigo eu vou ficar