Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.485
Letra

Vida Bandida

Vida Bandida

Peterreco es de cuello para abajo (fuego)Peterreco é do pescoço pra baixo (fogo)
O lo mandas al terreno del desmadre criminalOu então encaminha lá pro terrero do desembolo criminal
Esquina caníbal vida bandida,Esquina canibal vida bandida,
Payasito de maquinaria bélica.Palhacinho de maquinário bélico.30
Pique ninja chaleco, ojo en la rondaPique ninja colete, olho na rodoban
El verdugo del crimen hoy, es letal mañanaO carrasco do crime hoje, é letal no amanhã
Estoy en perpetua al rap, al mismo tiempo libre,To de perpetua ao rap, ao mesmo tempo liberto,
Me lancé en la calle como Alí Babá y sus 40 ladrones.Alavanquei na rua tipo ali babá e seus 40 servos.

Mis enseñanzas vienen de Mandela, Pablo Escobar,Meus ensinamentos vem de mandela, pablo escobar,
Luther King, Marcola, Fernando Beira-Mar.Luther king, marcola, fernando beira-mar.
¿Apología? Qué onda tío, estás loco,Apologia? Que isso titio cê tá louco,
El verbo es pesado sí, contra gusano demagogoO verbo é pesado sim, contra verme demagogo
Maquiavélicos, mafia de la Klu Klux Klan,Maquiavélicos, máfia da klu klux klan,
Aquí es GEPAR, ROCCA, ROTA, ROTAM.Aqui é gepar, rocca, rota, rotam.
Escuela de pillo, escuela de bandido,Escola de malandro, escola de bandido,
Estoy aprendiendo a ser marginal, para ver si sigo vivo.To aprendendo a ser marginal, pra ver se continuo vivo.

En la calle el terror, menor infractor, de fal y punzón,Na rua o terror, menor infrator, de fal e furador,
Escopeta, pistola, hollow point en el tambor,Bacamarte, ppk, hollow point no tambor,
Es golpe en la cara, sin volcar la barcaÉ tapa na pala, sem tombar a barca
Bandido desbarata cerdo magnateBandido esbagaça porco magnata
Trafica en la pila, en la bota los policíasTrafica na pilha, na bota os polícia
Vida bandida, criminal, no es fácil loco,Vida bandida, criminal, não é fácil doido,
Llevar vida de marginal.Levar vida de marginal.
Vida bandida, criminal, te da lujo plata, oro,Vida bandida, criminal, te dá luxo prata, ouro,
A veces funeral.Ás vezes funeral.

Gladiador del crimen, por el oro en los tiroteos,Gladiador do crime, pelo ouro nos bang-bang,
Placa fría, romper lata, cortar chasis en el desguace.Placa fria, rasgar lata, corta chassi no desmanche.
Por el oro clono igual, robo igual, mato igual,Pelo ouro clono mesmo, roubo mesmo, mato mesmo,
Aquí es el crimen no perdona, mucho menos estropajoAqui é o crime não creme, muito menos bombril
Patria amada idolatrada, llamada Brasil,Pátria amada idolatrada, chamada brasil,
Donde los 'pibes' de 9, de 12 cambian tiros de fusil.Onde os “lek” de 9, de 12 troca tiro de fuzil.
Con la PM, con la civil en busca de los billetes de 100,Com a pm, com a civil em busca das notas de 100,
Buena suerte, recoge los plátanos en el cajero automático bang-beng.Boa sorte, cata as banana no caixa eletrônico bang-beng.

Vamos que vamos, sale que sale, sueña con triunfar en la vida,Vai que vai, sai que sai, sonha em vencer na vida,
No quiere pedir limosna para poder elevar la cometa.Não quer mais pedir esmola pra poder empinar pipa.
Es más fácil dar el golpe en el Corolla en la avenida,É mais fácil dar o bote no corolla na avenida,
Agarra el collar y el Rolex, aseguraste la semana siete días.Cata a gargantilha e o rolex, garantiu a semana sete dias.
Crimen, vida bandida, cuántas veces pensé en parar,Crime, eita vida bandida, quantas vezes pensei em parar,
No, voy a perder mi camisa.Não dá vou perder minha camisa.
Crimen, vida criminal, quiero verte hablar ante el juez, en el tribunalCrime, eita vida criminal, quero ver falar diante o juiz, no tribunal
El pergamino de las broncas que tu vida carga,O pergaminho das tretas que a sua vida carrega,
Bandido maloBandido mal

De 100 asaltos, 40 salen bien, es 30 celda, 30 funeral,De 100 assalto, 40 dá certo, é 30 cela, 30 funeral,
Para ti que llegaste, trucha de frente, marcharás como Mandela,Pra você veio truta de testa, vai marchar que nem mandela,
Serás otro 15 grandote, comandando el fondo de la celdaVai ser mais um 15 monstrão, comandando fundo de cela
Vida bandida, criminal, no es fácil locoVida bandida, criminal, não é fácil doido
Llevar vida de marginal.Levar vida de marginal.
Vida bandida, criminal, te da lujo, plata, oro,Vida bandida, criminal, te dá luxo, prata, ouro,
A veces funeral.Ás vezes funeral.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Caçadores da Trilha Sonora y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección