Dono do Lugar

Geschenk des Ortes

Dono do Lugar

Wenn diese Straße, die mein Leben kreuztSe essa rua que atravessa a minha vida
Meine wäreFosse minha
Wollte ich singenEu queria então cantar
Um die Einsamkeit aus meinem Leben zu vertreibenPra afastar a solidão da minha vida
Und die Traurigkeit woanders hin zu schickenE a tristeza ir bater noutro lugar

Wenn diese Straße, die mich aufbrichtSe essa rua que me deixa de partida
Meine wäreFosse minha
Würde ich dich holen lassenEu mandava te buscar
Um eine Leidenschaft in meinem Leben zu beruhigenPra acalmar uma paixão da minha vida
Und die Traurigkeit woanders hin zu schickenE a tristeza ir bater noutro lugar

Wenn diese Straße, die ohne Ausweg verläuftSe essa rua que caminha sem saída
Meine wäreFosse minha
Als Herr des OrtesComo dono do lugar
Würde ich nicht von der Liebe in diesem Lied sprechenNão falava do amor nessa modinha
Um die Traurigkeit woanders hin zu schickenPra tristeza ir bater noutro lugar