Vim Dizer-Te Adeus

Decirte Adiós

Vim Dizer-Te Adeus

( Vine a decirte adiós( Eu vim dizer-te adeus
Entre nosotros todo ha terminadoEntre nós tudo se acabou
Para evitar sufrimientoPara evitar sofrimento
Voy a entrar en un conventoEu vou entrar num convento
Para olvidar nuestro amorPra esquecer o nosso amor

Tú perteneces a otraTu pertences à outra
No tengo derecho a tus cariciasNão tenho os direitos dos carinhos teus
Ella puede amarteEla pode te amar
Y yo no debo pecarE eu não devo pecar
Contra la ley de Dios )Contra a lei de Deus )

Porque no me importa ser pecadorPois eu não ligo de ser pecador
Tu amor es todo para mí en la vidaO teu amor para mim é tudo na vida
Según la ley de Dios pertenezco a otraPela lei de Deus pertenço à outra
Pero mi amor solo te pertenece a ti, queridaMas o meu amor só pertence à ti, querida

Maldigo la hora en que nos conocimosMaldigo a hora que nos conhecemos
Fue cuando sentí esta pasiónFoi que senti esta paixão
Porque ahora sé que voy a sufrirPorque agora eu sei que vou sofrer
Poco a poco moriré en esta triste soledadPouco à pouco vou morrer nesta triste solidão