Cenário Sertanejo

Escenario Sertanejo

Cenário Sertanejo

Voy a decir cantando sobre la naturalezaVou dizer cantando sobre a natureza
La mayor riqueza creada por DiosA maior riqueza criada por Deus
Este escenario de tantas bellezasEsse cenário de belezas tantas
Que siempre encanta mis ojosQue sempre encanta os olhos meus

Vivo en una casa en un rincónMoro numa casa em um recanto
Pero es encantador para vivirMas é um encanto para se viver
Queda bajo un cielo azuladoFica debaixo de um céu azulado
En un rincón adornado con flores de lapachoNum canto enfeitado de flores do ipê

Aquí donde vivo nadie está tristeAqui onde eu moro ninguém vive triste
Todo es hermoso para verTudo existe de belo pra ver
Son tantas bellezas que nunca se olvidanSão tantas belezas que nunca se esquece
Desde que amanece hasta el anochecerDesde que amanhece até o anoitecer

Qué hermoso es ver salir el solComo é lindo a gente ver o Sol nascer
Sus rayos golpeando en la cascadaSeus raios batendo lá na cachoeira
Brilla el rocío en las hojas de las plantasBrilha o orvalho nas folhas das plantas
Y el zorzal canta en el naranjoE o sabiá canta na laranjeira

De vez en cuando la puerta golpeaDe vez em quando a porteira bate
El perro ladra en el patioO cachorro late lá no quintal
Cantan las seriemas en lo alto de la sierraCantam seriemas no alto da serra
Y el ganado brama en el corralE o gado berra lá no curral

Aquí se encuentra la felicidadAqui se encontra a felicidade
La tranquilidad, la paz y la bonanzaA tranquilidade, a paz e a bonança
Contemplando este cuadro encantadoVocê contemplando este quadro encantado
Quedará grabado en tu memoriaFicará gravado na sua lembrança

Mis despertadores son los pajaritosMeu despertador são os passarinhos
Que cantan temprano para despertarmeQue cantam cedinho para me acordar
Me levanto y tomo un café bien calienteLevanto e tomo um café bem quente
Y salgo contento a trabajarE saio contente para trabalhar

Así sigo viviendo feliz en el sertãoAssim vou vivendo feliz no sertão
Bendita tierra que me vio nacerAbençoado chão que me viu nascer
Un lugar tan hermoso aún no he vistoLugar lindo assim ainda não vi
Aquí nací y aquí moriréAqui eu nasci e aqui vou morrer