Confusion

Confucion

Que c'est triste, que dois-je faireQue triste estoy que debo hacer
J'ai mes enfants et ma femmeTengo mis hijos y a mi mujer
Je suis au milieu de ce murEstoy en medio de esta pared
Car j'ai aussi un autre amour.Pues también tengo otro querer.

Petit Dieu, qu'est-ce qui se passeDiosito santo que esta pasando
Parce que je les aime toutes les deux autant,Porke a las dos las quiero tanto,
Les deux sont gentilles, elles sont mes amoursLas dos son buenas son mi querer
Elles me donnent de la tendresse, que dois-je faire.Medan ternura que debo hacer.

L'une est très jeune, pleine de joieUna es muy joven llena de goso
Ses lèvres douces, ses cheveux magnifiquesSus dulces labios su pelo hermoso
Et ma femme est un charmeY mi mujer es un encanto
Elle m'a donné mes enfants, je l'aime tant.Me dio mis hijos la quiero tanto.

Je sais que c'est mal d'aimer deuxYo se que es malo amar a dos
Toute la faute, c'est moiToda la culpa la tengo yo
Petit Dieu, tu es si bonDiosito santo tu eres muy bueno
C'est pourquoi je veux déjà ton pardon.Por eso quiero ya tu perdón..

(Seigneur mon Père, aujourd'hui je viens te chercher pour te demander pardon,(señor padre mio hoy vengo a buscarte para pedirte perdón,
C'est un enfer de vivre cette vie en aimant deux femmes, pardonne-moi.Es un infierno vivir en esta vida amando a dos mujeres perdóname
Seigneur, je sais que ce n'est pas possible d'être ainsi, l'une est ma femme, l'autre estSeñor, yo se que no es posible ser asi, una es mi esposa la otra es
Mon charme,Mi encanto,
Seigneur, aujourd'hui je viens à toi car tu es si bon et je te demande juste de pouvoirSeñor hoy vengo a ti porque tu eres muy bueno y solo te pido pueda
ObtenirAlcanzar
Mon pardon.)Mi perdón)

L'une est très jeune, pleine de joieUna es muy joven llena de goso
Ses lèvres douces, ses cheveux magnifiques,Sus dulces labios su pelo hermoso,
Et ma femme est un charmeY mi mujer es un encanto
Elle m'a donné mes enfants, je l'aime tant.Me dio mis hijos la quiero tanto.

Je sais que c'est mal d'aimer deuxYo se que es malo amar a dos
Toute la faute, c'est moiToda la culpa la tengo yo
Petit Dieu, tu es si bonDiosito santo tu eres muy bueno
C'est pourquoi je veux déjà ton pardon.Por eso quiero ya tu perdón..