Dos Puñales

Twee Dolen

Dos Puñales

Het raam van jouw huis, ik wil dat je het opentLa ventana de tu casa, quiero que habrás
Zodat je hoort, wat ik je kom zingenPa que escuches, lo que te vengo a cantar
En je vertellen dat ik om jou zuchtY decirte que por ti ando suspirando
En huil zonder me te kunnen troosten.Y llorando sin poderme consolar.

Ik kom je zien, omdat ik wil dat je begrijptVengo a verte, porque quiero que comprendas
Dat ik lijd omdat ik je niet kan zienQue yo sufro por que no te puedo ver
Aan mijn God heb ik gevraagd om me te helpenA mi dios yo le ha pedido que me ayude
Om me te helpen die vrouw te vergeten.Que me ayude pa olvidar esa mujer.

Mijn leven, (mijn leven), mijn leven, ik voel datVida mía, (vida mía), vida mía, yo presiento que
Ik heel snel zal stervenMuy pronto he de morir
Jij steekt me, (jij steekt me), jij steekt me, twee dolen dieTú me clavas, (tú me clavas), tú me clavas, dos puñales que
Me doen verdwijnen.Me quitan de existir

Ik kom je zien, omdat ik wil dat je begrijptVengo a verte, porque quiero que comprendas
Dat ik lijd omdat ik je niet kan zienQue yo sufro por que no te puedo ver
Aan mijn God heb ik gevraagd om me te helpenA mi dios yo le ha pedido que me ayude
Om me te helpen die vrouw te vergeten.Que me ayude pa olvidar a esa mujer

Mijn leven, (mijn leven), mijn leven, ik voel dat heelVida mía, (vida mía), vida mía, yo presiento que muy
Snel zal stervenPronto he de morir
Jij steekt me, (jij steekt me), jij steekt me, twee dolenTú me clavas, (tú me clavas), tú me clavas, dos puñales
Die me doen verdwijnen.Que me quitan de existir