Meu Diário

Mi Diario

Meu Diário

Uno ni siquiera se da cuentaA gente nem percebe
De lo que sucede a su alrededorO que se passa ao redor
¿Es realmente más extraño extender la mano a un extrañoEstender a mão para um estranho
Que quedarse solo?É realmente mais estranho do que ficar só?
Hoy quise entender la vidaHoje eu quis entender a vida
Salir sin pensar en regresarSair sem pensar em voltar
Veo personasVejo pessoas
Qué hermosas sonO quanto elas são lindas
Y sus ojos brillanE seus olhos a brilhar

Hoy no estoy bienHoje eu não estou bem
Mi corazón amaneció doliendoMeu coração amanheceu doendo
Y no sé si es dolor realE não sei se é dor de fato
O si es por alguienOu se é por alguém
Por quien estoy sufriendoQue eu tô sofrendo
En este cuarto sueloNesse chão quarto

Mis padres están preocupadosOs meus pais andam preocupados
Todavía no sabenEles ainda não sabem
Me preguntan cómo fue mi díaMe perguntam como foi o meu dia
Respondo con la cabeza gachaEu respondo todo cabisbaixo
Mis amigos intentan animarmeMeus amigos tentam me animar
No pueden ver mis señalesNão conseguem ver meus sinais
Me invitan a salir, a bailarMe chamam pra sair, pra dançar
Pero ya no siento lo mismoSentindo não faz mais

Hoy sería otro cumpleañosHoje seria mais um aniversário
En el que estaría presenteEm que eu estaria presente
Pero sé que ahora me entiendenMas sei que agora me entendem
Al ver este mi diarioVendo este meu diário
Para siemprePara sempre

Hoy no estoy bienHoje eu não estou bem
Mi corazón amaneció doliendoMeu coração amanheceu doendo
Y no sé si es dolor realE não sei se é dor de fato
O si es por alguienOu se é por alguém
Por quien estoy sufriendoQue eu tô sofrendo
En este cuarto sueloNesse chão quarto