Sal do Mar

Sal del Mar

Sal do Mar

Despierto de la ilusiónDesperto da ilusão
Del viejo barcoDa velha embarcação
Que hizo navegar mi cuerpoQue fez meu corpo navegar
En el mar revuelto de la pasiónNo mar revolto da paixão
Apuntando mi timónApontando o meu timão
Hacia los faros de tu miradaPros faróis do teu olhar

Tal vez tus ojos-muelleQuiçá teus olhos-cais
Dirigieran mis manosGuiassem minhas mãos
Haciendo que el velo de las olas al son del vientoFazendo o véu das ondas ao som do vento
Barriera mi rostro, el rastro de algún lugarVarrendo o rosto o rastro de algum lugar
Tal vez tu aliento me llevaraQuiçá teu sopro me levar
Pero no...Mas não...

Si el amor corrió las olas contra el vientoSe o amor correu as ondas contra o vento
Hizo que mi cuerpo-barco naufragaraSe fez meu corpo-barco naufragar
El tiempo cicatriza el dolor con salO tempo cicatriza a dor com sal
Del marDo mar