Canto do Mundo

Zang van de Wereld

Canto do Mundo

Voor dit zang van de wereldPr'esse canto do mundo
Waar komt hij vandaanDe onde é que ele virá
Uit mijn diepe droomDo meu sonho profundo
Of uit de diepte van de zeeOu do fundo do mar

Met welke stem zal hij zingenCom que voz cantará
Met welk licht zal hij stralenCom que luz brilhará
Hij zal komen, hoe dan ookHá de vir seja como for

Voor dit zang van de wereldPr'esse canto do mundo
Waar komt de liefde vandaan?De onde virá o amor?

In dit lege levenNessa vida vazia
Waarom laat mijn lief op zich wachten?Por que tarda meu bem?
Een immense vreugdeUma imensa alegria
Die voor wie bewaard blijft?Que se guarda pra quem?

Wees een engel uit de luchtSeja um anjo do céu
Wees een monster uit de zeeSeja um monstro do mar
Kom in een vliegende schotelVenha num disco voador
Maar weet dat je van mij bentMas que saiba que é meu
In het moment dat je kijktNo segundo que olhar
Door de grootste betoveringPelo encanto maior

Voor dit zang van de wereldPr'esse canto do mundo
Wanneer komt de liefde?Quando virá o amor?

Mijn liefde...O meu amor...
Mijn liefde...O meu amor...