Alguém Me Avisou

Quelqu'un M'a Prévenu

Alguém Me Avisou

Je viens de là, je viens de là tout petitEu vim de lá, eu vim de lá pequenininho
Mais je viens de là tout petitMas eu vim de lá pequenininho
Quelqu'un m'a prévenu de marcher sur ce sol doucementAlguém me avisou pra pisar nesse chão devagarinho

J'ai toujours été obéissantSempre fui obediente
Mais je n'ai pas pu résisterMas não pude resistir
C'était dans une roda de sambaFoi numa roda de samba
Que je me suis joint aux prosQue juntei-me aos bambas
Pour me distrairePra me distrair
Quand je retournerai en BahiaQuando eu voltar na Bahia
J'aurai beaucoup à raconterTerei muito que contar
Ô parrain, ne te fâche pasÓ padrinho não se zangue
Car je suis né dans le sambaQue eu nasci no samba
Et je ne peux pas m'arrêterE não posso parar
On m'a appeléForam me chamar
Je suis ici, qu'est-ce qu'il y a?Eu estou aqui, o que é que há