Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 390.075

Eu Sei Que Vou Te Amar

Caetano Veloso

Letra

Significado

Je sais que je vais t'aimer

Eu Sei Que Vou Te Amar

Je sais que je vais t'aimerEu sei que vou te amar
Pour toute ma vie, je vais t'aimerPor toda a minha vida, eu vou te amar
À chaque au revoir, je vais t'aimerEm cada despedida, eu vou te amar
DésespérémentDesesperadamente
Je sais que je vais t'aimerEu sei que vou te amar

Et chaque vers que j'écris seraE cada verso meu será
Pour te direPra te dizer
Que je sais que je vais t'aimerQue eu sei que vou te amar
Pour toute ma viePor toda a minha vida

Je sais que je vais pleurerEu sei que vou chorar
À chaque absence de toi, je vais pleurerA cada ausência tua, eu vou chorar
Mais chaque retour de toi effaceraMas cada volta tua há de apagar
Ce que ton absence m'a causéO que esta tua ausência me causou

Je sais que je vais souffrirEu sei que vou sofrer
L'éternelle malchance de vivreA eterna desventura de viver
En attendant de vivre à tes côtésÀ espera de viver ao lado teu
Pour toute ma viePor toda a minha vida

Je sais que je vais t'aimerEu sei que vou te amar
Pour toute ma vie, je vais t'aimerPor toda a minha vida, eu vou te amar
À chaque au revoir, je vais t'aimerEm cada despedida, eu vou te amar
DésespérémentDesesperadamente
Je sais que je vais t'aimerEu sei que vou te amar

Et chaque vers que j'écris seraE cada verso meu será
Pour te direPra te dizer
Que je sais que je vais t'aimerQue eu sei que vou te amar
Pour toute ma viePor toda a minha vida

Je sais que je vais pleurerEu sei que vou chorar
À chaque absence de toi, je vais pleurerA cada ausência tua, eu vou chorar
Mais chaque retour de toi effaceraMas cada volta tua há de apagar
Ce que ton absence m'a causéO que esta tua ausência me causou

Je sais que je vais souffrirEu sei que vou sofrer
L'éternelle malchance de vivreA eterna desventura de viver
En attendant de vivre à tes côtésÀ espera de viver ao lado teu
Pour toute ma viePor toda a minha vida

Escrita por: Vinícius de Moraes / Tom Jobim. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Eliane. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Caetano Veloso y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección