Drama

Drame

Drama

Je mens mais ma voix ne ment pasEu minto mas minha voz não mente
Ma voix résonne exactementMinha voz soa exatamente
D'où dans le corps de l'âme d'une personneDe onde no corpo da alma de uma pessoa
Se forme le mot jeSe produz a palavra eu

De cette gorge, tout se chante :Dessa garganta, tudo se canta:
Qui m'aime, qui m'aime ?Quem me ama, quem me ama?
Adieu ! Mon œil est tout à toiAdeus! Meu olho é todo teu
Mon geste est au moment exactMeu gesto é no momento exato
Où je te tueEm que te mato
Ma personne existeMinha pessoa existe
Je suis toujours joyeux ou tristeEstou sempre alegre ou triste
Seulement les émotionsSomente as emoções

Drame !Drama!
Et à la fin de chaque acteE ao fim de cada ato
Je nettoie avec un torchonLimpo num pano de prato
Mes mains sales du sang des chansonsAs mãos sujas do sangue das canções