En Mis Besos

En Mis Bussen

En Mis Besos

Ik weet niet of het te laat isNo sé si es demasiado tarde
Ook al kan het me niet schelen;Aunque no me importa;
Zoveel woorden bestaan er,Tantas palabras existen,
Dat het mogelijk zou moeten zijnQue debiera ser posible
Om alles te zeggen, maar zo is het niet.Decirlo todo, pero no es así.

Vandaag ontdekte ik met volle overtuiging,Hoy descubrí con todas las letras,
Op de een of andere manier verbonden,De una u otra forma unidas,
Ik denk niet dat ik het zou kunnen uitleggenCreo que no sabría explicar
Wat ik je met een kus zeg:Lo que con un beso te digo:

Ik zeg je het oprecht,Te digo lo sincero,
Ik zeg je dat ik je wil,Te digo de ti que quiero,
Ik zeg je van mijn wachten,Te digo de mi espera,
Ik zeg je dat het de moeite waard wasTe digo mereció la pena
Zoveel jaren leren zeggenTanto lustro de aprender a decir
Met een simpele kus.Con un simple beso.

Ik zeg je het oprecht,Te digo lo sincero,
Ik zeg je dat ik je wil,Te digo de ti que quiero,
Ik zeg je van mijn wachten,Te digo de mi espera,
Ik zeg je dat het de moeite waard wasTe digo mereció la pena
Zoveel jaren leren zeggenTanto lustro de aprender a decir
Met een simpele kus.Con un simple beso