Todo o mal que você me foi

Todo el mal que me hiciste

Todo o mal que você me foi

Quería ser tu cigarrilloEu queria ser o teu cigarro
No para estar en tu bocaNão pra estar em sua boca
Sino para matarte un poco, cada vez que me usesMas pra te matar um pouco, cada vez que você me usar
Quería ser tu bebidaEu queria ser a tua bebida
No para darte placerNão pra te dar prazer
Sino para hacerte daño, al día siguiente en la mañana, cuando no sepas quién eresMas pra te fazer mal, no outro dia de manhã, quando voce não souber quem você é

Quería ser tu ropaEu queria ser tua roupa
No para que luzcas bonitaNão pra te deixar bonita
Sino para ocultar las perfecciones que tienes, desafortunadamenteMas pra esconder as perfeições, que você, infelizmente, tem
Quería ser tu maquillaje, para emborronarteEu queria ser tua maquiagem, pra eu te borrar
Y no permitir que te engañen también, como yo fui engañadoE não deixar que se enganem também, como eu me enganei

Quería ser tu amorEu queria ser o teu amor
No para ser felices juntosNão pra sermos felizes
Sino para vengarme un poco y morder tu boca con fuerza, mientras estás locamente perdidaMas pra eu me vingar um pouco e morder tua boca com força, enquanto você está perdidamente louca
Quería ser tu vecinoEu queria ser teu vizinho
Para saber cuándo invadir tu casa y recuperar todo el amor que dejé allíPra saber a hora certa de invadir tua casa e pegar de volta todo amor que deixei lá

Quiero ser el viento que despeina tu cabelloEu quero ser o vento que bagunça o teu cabelo
Quiero ser el vino que mancha tu ropa, quiero ser el cuchillo que corta tu dedoEu quero ser o vinho que mancha a tua roupa, eu quero ser a faca que corta o teu dedo
Quiero ser tu indigestiónEu quero ser a tua indigestão
Quiero ser quien te diga que noEu quero ser o que vai te dizer não
Quiero verte con el rabo entre las piernas, suplicando perdónEu quero ver você com o rabo entre as pernas, implorando por perdão.
Quiero ser para ti todo el mal que me hicisteEu quero ser pra você todo o mal que você me foi
Quiero ser para ti, el mal que me hiciste, quiero ser para ti el mal que me hiciste multiplicado por dosQuero ser pra você, o mal que você me foi, quero ser pra você o mal que você me foi vezes dois