Perfectly Imperfect

Parfaitement imparfait

Perfectly Imperfect

Perdu dans les boisLost in the woods
J'ai essayé de dire adieuI tried to said goodbye
Je me sentais perduI felt confused
Aveugle dans la tempête en moiBlind in the storm inside me

Et tu étais en première ligneAnd you were in the front line
Mais cette guerre n'était que la mienneBut this war was only mine

Je ne suis qu'un humainI am just a human
Je ne suis pas un Dieu, je suis loin d'être parfaitI am no God, I'm far from being perfect
Je suis parfaitement imparfaitI'm perfectly imperfect

Tu m'as dit que tu ne voulais pas dire adieuYou told me you don’t wanna say goodbye
Je t'ai dit que j'étais confus en moiI told that I was confused inside me

Et tu étais en première ligneAnd you were in the front line
Mais cette guerre n'était que la mienneBut this war was only mine

Mais maintenant j'appelle ton nomBut now I call your name
Je ressens la douleurI feel pain
Je ne suis plus celui que j'étaisI'm not the same I used to be
Mais je ne te demande pas de me pardonnerBut am not asking you to forgive me
J'avais besoin d'espace pour comprendreI needed space to understand
Que j'étais loin de qui je suisThat I was far from who I am
Et je suis vraiment désoléAnd I am so sorry

Je ne suis qu'un humainI am just a human
Je ne suis pas un Dieu, je suis loin d'être parfaitI am no God, I'm far from being perfect
Je suis parfaitement imparfaitI'm perfectly imperfect