Conto de Fadas

Cuento de Hadas

Conto de Fadas

No salgas por ahí diciendoNão saia por aí dizendo
Que eres mi dueñaQue é minha dona
Y mientras más travesuras hacesE quanto mais cê apronta
Más me enamoroMais me apaixono
Eso no es verdadIsso não é verdade
Y tú lo sabes bien.E você sabe bem.

Todo esto es una ilusiónTudo isso é ilusão
Cosa de tu cabezaCoisa da sua cabeça
Deja de tonteríasPara de bobagem
Crece y apareceCresça e apareça
¿Quieres jugar conmigo?Quer brincar comigo?
No vengas que no hay.Não vem que não tem.

Ahora llegó mi turnoAgora chegou minha vez
De dejarte en ridículoDe te deixar sem graça
Tu hermoso nombreO seu lindo nome
Lo voy a ensuciar en la plazaEu vou sujar na praça
Te voy a desmentirVou te desmentir
Ni siquiera lo notarás.Você nem vai notar

Y cuando te des cuentaE quando você perceber
Te darás cuentaCê vai se dar por conta
Que esta vida tuyaQue essa sua vida
Es solo un cuentoÉ só uma faz de conta
Y tu hermoso sueñoE seu lindo sonho
Ya se acabará.Já vai acabar.

Se acabó tu sueñoAcabou o sonho seu
Mi corazón perdisteMeu coração você perdeu
Mi vida ya está en otro rumboMinha vida já ta em outro rumo
Y no servirá de nada llorarE não vai adiantar chorar
Ni pensar, ilusionarse engañarseNem pensar, me iludir se enganar
Si cuentos de hadas en mi historiaSe conto de fadas n minh história
¡Ya no tienen lugar!Não tem mais lugar!