When I See You

Quand je te vois

When I See You

C'est comme si je me réveillaisIt’s like I woke up
Hors de mon corps dans ton litOut of body in your bed
Juste flouJust out of focus
Tout prend sensIt all makes sense

Trace l'ombre de la lumière dansante sur ta peauTrace the shadow daylight dancing on your skin
Montant lentement, se dévoilantSlowly rising, coming into view

Oh, tout çaOh, It all
Tout prend sens quand je te voisIt all makes sense when I see you
Et tout çaAnd it all
Tout prend sens quand je te voisIt all make sense when I see you

C'est hors de portéeIt's out of reach
Oh, au bord de l'incrédulitéOh, the edge of disbelief
Ce sentiment que tu me donnesThis feeling that you give to me
Et comme je me sens si en sécuritéAnd how I feel so safe

Je ne veux pas briserI don't wanna to break
Le silence d'une douce évasionThe silence of a sweet escape
Les regards paisibles sur ton visageThe peaceful looks upon your face
Oh, c'est toutOh, it's everything

Pourtant j'entendsStill I'm hearing
Le chaos sur l'avenueChaos on the avenue
De l'extérieurFrom the outside
Brisant lentementSlowly breaking through

Mais tout çaBut it all
Tout prend sens quand je te voisIt all make sense when I see you
Oh, tout çaOh, It all
Tout prend sens quand je te voisIt all make sense when I see you

C'est hors de portéeIt's out of reach
Oh, au bord de l'incrédulitéOh, the edge of disbelief
Ce sentiment que tu me donnesThis feeling that you give to me
Et comme je me sens si en sécuritéAnd how I feel so safe

Je ne veux pas briserI don't wanna to break
Le silence d'une douce évasionThe silence of a sweet escape
Les regards paisibles sur ton visageThe peaceful looks upon your face
Oh, c'est toutOh, it's everything

Oh, tout çaOh, It all
Tout prend sensIt all makes sense
Oh, tout çaOh, it all
Tout prend sens quand je te voisIt all make sense when I see you

Tout çaIt all
Tout prend sens quand je te voisIt all make sense when I see you
Tout çaIt all
Tout prend sens quand je te voisIt all make sense when I see you

C'est hors de portéeIt's out of reach
Oh, au bord de l'incrédulitéOh, the edge of disbelief
Ce sentiment que tu me donnesThis feeling that you give to me
Et comme je me sens si en sécuritéAnd how I feel so safe

Je ne veux pas briserI don't wanna to break
Le silence d'une douce évasionThe silence of a sweet escape
Les regards paisibles sur ton visageThe peaceful looks upon your face
Oh, c'est toutOh, it's everything
C'est toutIt's everything
C'est toutIt's everything