Amar Pela Metade

Amar a Medias

Amar Pela Metade

Nada más quedóNada mais sobrou
Lo que te hacía falta ya no importa másO que te fazia falta não faz mais
Por más que intente, no lo entiendoPor mais que eu tente, não compreendo
Lo que tengo en mis manos se me escapaBô pê kloson kebladu nas minhas mãos

Oh, te dejé en mi sueño, pero eso no bastóOh, bô lega mu pé son, mas isso não bastou
Pusiste una foto con otro en mi lugarPuseste ainda uma foto ku otlo dado mon
Si al menos dejaras que mi dolor se apaciguaraSe ao menos tu deixasses toda a minha dor arrefecer
Y solo después tiraras el amor que te diE só depois jogavas fora o amor que eu te dei

Yo te quiero a ti, yaN'ga vôlo kloson mu tudu dja
¿Por qué aún tengo amor por ti?Por que que ainda tenho amor por ti?

¿Será que voy a olvidar o siempre será así?Será que vou esquecer ou vai ser sempre assim?
Tendré que amar a medias por tu culpaVou ter que amar pela metade por causa de ti
Devuélveme lo que quiero vivir, devuélveme asíDevolve o que еu quero viver, devolvе mesmo assim
Y aunque esté herido, dame que eso es parte de mí (oh)E mesmo machucado, dá-me que ele faz parte de mim (oh)

Era perfecto incluso en un simple besoEra perfeito até mesmo num simples beijo
La lluvia en la calle y tú recostada en mi pechoA chuva na rua e tu deitada no meu peito
Si ya no lo sientes, entonces arranca y devuélvelo sin miedoSe já não fez, então arranca e devolve sem medo
Y no vuelvas más si no es para arreglar lo que rompisteE não volta mais se não for p'ra colar o que quebrou

Yo te quiero a ti, yaN'ga vôlo kloson mu tudu dja
¿Por qué aún tengo amor por ti?Por que que ainda tenho amor por ti?

¿Será que voy a olvidar o siempre será así?Será que vou esquecer ou vai ser sempre assim?
Tendré que amar a medias por tu culpaVou ter que amar pela metade por causa de ti
Devuélveme lo que quiero vivir, devuélveme asíDevolve o que eu quero viver, devolve mesmo assim
Y aunque esté herido, dame que eso es parte de míE mesmo machucado, dá-me que ele faz parte de mim

Sí, sí, sí, sí, sí, sí, síYeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí, sí, sí, sí, síYeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí, sí, sí, sí, síYeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí, sí, sí, sí, síYeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

¿Será que voy a olvidar o siempre será así?Será que vou esquecer ou vai ser sempre assim?
Tendré que amar a medias por tu culpaVou ter que amar pela metade por causa de ti
Devuélveme lo que quiero vivir, devuélveme asíDevolve o que eu quero viver, devolve mesmo assim
Y aunque esté herido, dame que eso es parte de míE mesmo machucado, dá-me que ele faz parte de mim

Si la otra mitad no te hace faltaSe a outra metade não te faz falta
Arráncala y entrégamelaArranca logo e me entrega
Dame lo que tengoBê ku kloson mu
Pero en esta parte de mi vida que me dueleMas na kesê fã di bila bi kuê da mu maya
Si la otra mitad no te hace faltaSe a outra metade não te faz falta
Arráncala y entrégamelaArranca logo e me entrega
Dame lo que tengoBê ku kloson mu
Pero en esta parte de mi vida que me dueleMas na kesê fã di bila bi kuê da mu maya