Yellow

Gelb

Yellow

Wenn du fragst, wer ich binSe perguntares quem eu sou
Woher ich komme und wohin ich geheDe onde vim e pra onde vou
Was der Grund ist, dass ich hier binQual a razão de eu estar aqui
Ich weiß es nicht, ich weiß es nichtEu não sei, eu não sei

Aber ich weiß, wenn die Sonne aufgehtMas sei que quando chega o Sol
Hebe ich die Hände in die LuftColoco as mãos no ar
Fange an zu singenComeço a cantar
SingenCantar

Ich sehe die Welt in GelbEu vejo o mundo de amarelo
Alles in GelbTudo em yellow
Ruft nach mirA chamar por mim
Einfach so zu lächeln ist alles schönSorrir do nada é tudo lindo
In dem Land, wo ich herkommeNa terra de onde vim
Leicht, leicht ist glücklichLeve leve é feliz

Und wenn es vorbei istE quando acabar
Weiß ich, dass sich jemand erinnern wirdEu sei que alguém se vai lembrar
Dass ich schließlichQue afinal
Hier warEstive aqui

Und wenn es vorbei istE quando acabar
Weiß ich, dass sich jemand erinnern wirdEu sei que alguém se vai lembrar
Dass ich schließlichQue afinal
Glücklich warFui feliz

Ja, komm schonYeah, c'mon
Jedes Mal, wenn du bei mir bist, fühle ich mich lebendigEverytime you're with me I feel alive
Weißt du, wo ich bin (ja)Sabes onde estou (yeah)
Ruf mich und ich komme (ja)Chama-me que eu vou (yeah)
Sag mirDiz-me
Jedes Mal, wenn du bei mir bist, weiß ich, dassEverytime you're with me I know that
Alles gut wirdEverything's gonna be fine

Du hast die Sonne, um dich zu wärmenTu tens o Sol para se aquecer
Das Land, das mich wachsen lässtA terra que me faz crescer
Der Regen, der nass macht und die Farbe verändertA chuva que molha e muda a cor

Ich sehe die Welt in GelbEu vejo o mundo de amarelo
Aus dem Land, wo ich kommeDa terra de onde vim
Leicht, leicht ist glücklichLeve leve é feliz

Und wenn es vorbei istE quando acabar
Weiß ich, dass sich jemand erinnern wirdEu sei que alguém se vai lembrar
Dass ich schließlichQue afinal
Hier warEstive aqui

Und wenn es vorbei istE quando acabar
Weiß ich, dass sich jemand erinnern wirdEu sei que alguém se vai lembrar
Dass ich schließlichQue afinal
Glücklich warFui feliz

Du kannst jetzt mit mir kommenYou can join me now
Blick in den HimmelLooking towards the sky
Und ja, ein Stern wird deinen Weg leiten (deinen Weg leiten, eh)And yeah a star will guide your way (will guide your way, eh)
Und tief in dein Herz (und tief in dein Herz)And deep into your heart (and deep into your heart)
Dass sie schon da istThat she's already there
Du kannst es jetzt nennen (du kannst es jetzt nennen)You can call it now (you can call it now)
Nenn es jetzt!Call it now!

Und wenn es vorbei istE quando acabar
Weiß ich, dass sich jemand erinnern wirdEu sei que alguém se vai lembrar
Dass ich schließlichQue afinal
Hier warEstive aqui

Und wenn es vorbei istE quando acabar
Weiß ich, dass sich jemand erinnern wirdEu sei que alguém se vai lembrar
Dass ich schließlichQue afinal
Glücklich warFui feliz