A Small Boy And A Grey Heaven

Un Niño Pequeño y un Cielo Gris

A Small Boy And A Grey Heaven

Me vuelvo hacia mi interior - miro hacia atrás en mi pasado -I turn inside of myself - look back into my past -
en la nada - el mejor momento de la vida - apenas presenteinto nothing - the best time in life - barely present
Desearía poder regresar - decirle a ese lindo niñoI wish I could go back - tell that nice little boy
que sea más fuerte - que sea valiente - pero no puedoto be stronger - to be brave - bu I can't
él tuvo su oportunidadhe had his chance
Ardo - grito - desespero en estos pensamientos delI burn - scream - I despair on these thoughts of
pasado - me doy cuenta de que apenas he vividothe past - I realize that I had barely lived
sino que simplemente existí - ahora es demasiado tardebut just existed - it's too late now
y mis pensamientos se alimentan de esta pena - la penaand my thoughts feed on this grief - the grief
genera lágrimas que queman mi pielcreates tears that burn my skin
incapaz de aliviar el dolor - floto en la desesperaciónunable to ease the pain - I float in hoplessness
pues el tiempo se ha ido y el niño es ahora un hombrefor the time is gone and the boy is a man now
el fin - un comienzo pues todo fluye ythe end - a beginning for everything flows and
vivimos para cambiar - vivimos para aprenderwe live to change - live to learn
el futuro aún está abierto y por vivir comothe future's still open and to be lived like
el pasado ha sido desperdiciado - con esperanza en mithe past has been wasted - with hope in my
corazón miro hacia adelanteheart I look forward