Pensons À L'avenir

Pensemos en el futuro

Pensons À L'avenir

¿Lo estamos pasando bien o algo así?Sommes-nous juste entrain de prendre du bon temps ou quelque chose comme ça
Sólo estoy temiendo el momento en que pones tu cabeza sobre mi hombro o susurrasJe redoute juste le moment où tu poseras ta tête sur mon épaule ou tu murmureras

Pensemos en el futuro bebéPensons à l'avenir bébé
Pensemos en el futuroPensons à l'avenir
Pensemos en el futuro bebéPensons à l'avenir bébé

Fuiste a la tienda, estás haciendo una pequeña vista desde aquíTu es descendu faire les courses, tu fais toute petite vue d'ici
Sólo temo que el momento en que empujas la puerta, tu sonrisa clavada para decirmeJe redoute juste le moment où tu pousseras la porte, ton sourire cloué pour m'annoncer

Pensemos en el futuro bebéPensons à l'avenir bébé
Pensemos en el futuroPensons à l'avenir
Pensemos en el futuro bebéPensons à l'avenir bébé

Yo soy el que siempre se alarga con ese maldito despertadorC'est moi qui tend toujours le bras sur ce fichu réveil
Sólo estoy temiendo que la mañana cuando lo apagarás, donde te arrancaré de tu sueñoJe redoute juste le matin où c'est toi qui l'éteindra, où je t'arracherai à ton sommeil

Pensemos en el futuro bebéPensons à l'avenir bébé
Pensemos en el futuroPensons à l'avenir
Pensemos en el futuro bebéPensons à l'avenir bébé
Pensemos en el futuroPensons à l'avenir

Te miro zapped y las cadenas se desfilan, nada puede arrancarte esas luces de tu caraJe te regarde zappé et les chaînes défilé, rien ne peut arraché cette lumières de ton visage
Sólo estoy soñando con el momento en que la televisión se detenga o te arrancas las gafas antes de quejarteJe redoute juste le moment où la télé va s'arrêter ou tu déchausseras tes lunettes avant de pleurnicher

Pensemos en el futuro bebéPensons à l'avenir bébé
Pensemos en el futuroPensons à l'avenir
Pensemos en el futuro bebéPensons à l'avenir bébé
Pensemos en el futuroPensons à l'avenir