Atlas

Atlas

Atlas

Despertando suavementeGently waking
Un último suspiro hacia el cieloA final skyward sigh
Por favor, envíame a casa sano y salvoPlease, send me safely home
Ya es casi horaIt's almost time
AdiósGoodbye

RecuéstateLay me down

El océano en mi ventanaThe ocean at my window
Aquí me encuentro de nuevoHere I find myself again
Todos los huesos rotos y ojos que muestran su edadAll broken bones and eyes that wear their age
Como si volver a casa estuviera grabado en cada páginaLike going home is etched on every page

Fragil AtlasFragile Atlas
Él lleva esa vieja sonrisaHe carries that old smile
Él sostendrá sus cansados brazosHe will stay his weary arms
Solo para descansar un ratoTo just lay down a while

RecuéstateLay me down

El océano en mi ventanaThe ocean at my window
Aquí me encuentro de nuevoHere I find myself again
Todos los huesos rotos y ojos que muestran su edadAll broken bones and eyes that wear their age
Como si volver a casa estuviera grabado en cada páginaLike going home is etched on every page

¡No!No!
No aceptaré que así es como me voyWon't accept that's the way I go
(Con mi) mano quieta, hundiéndose lentamente(By my) quiet hand, sinking slow
No aceptaré que así es como terminaWon't accept that's the way it ends
(¿No podrías) quedarte como piedra y sanar(Won't you) stay like stone and mend

Llevaré las palabras como Atlas, nunca dichasI'll wear the words like Atlas, never said
El día que elegí quedarmeThe day I chose to stay
Ojalá pudiera haber compartido solo una fracción de la paz que encontré entoncesI wish I could have shared just a fraction of the peace that I found then
Mi amigoMy friend

El océano en mi ventanaThe ocean at my window
Aquí me encuentro de nuevoHere I find myself again
Todos los huesos rotos y ojos que muestran su edadAll broken bones and eyes that wear their age
Como si volver a casa estuviera grabado en cada páginaLike going home is etched on every page