Resonate

Resonar

Resonate

SilencioQuiet
Dejando ir los bordesLetting the edges go
¿Perdería de vista mi ser en ti?Would I lose the sight of myself in you?
¿Podría olvidarCould I forget
Aprender a perdonarLearn to forgive
Y desde esa vista de la montañaAnd from that mountain view
¿Me vería de nuevo?Would I see myself anew?

¿Murió la música en el silencio?Did the music die in the quiet?
¿O me dio espacio para resonar?Or did it give me room to resonate?
Cuando soy odioWhen I am hate
Si pudiera resonarIf I could resonate

SilencioQuiet
Un momento de esperanza para prestarA moment's hope to lend
Una señal de vida, un segundo de silencio para enviarA sign of life, a second's silence to send
Mientras los finales susurran sus cansados suicidios por esa cuerda nuevamenteWhile ends over ends whisper their tired suicides down that rope again
¿Podría reparar?Could I mend?

¿Murió la música en el silencio?Did the music die in the quiet?
¿O me dio espacio para resonar?Or did it give me room to resonate?
Cuando soy odioWhen I am hate
Si pudiera resonarIf I could resonate