Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 660

Pra Namorar

Calisto Ferreira

Letra

Significado

Para Enamorar

Pra Namorar

Ya te han dicho que me gustaJá te disseram que eu gosto
Ya te han dicho que estoy locoJá te disseram que eu sou louco
Pero nena, no quieres creerMas miúda tu não queres acreditar
Ni siquiera me escuchas cuando te llamoTu nem me ouves quando estou a lhe chamar

Ya me dijeron que no tienes a nadie másJá me disseram que não tens um só
Aun así insisto (voy)Mesmo assim eu insisto (eu vou)
Quiero ser quien te (manda)Eu quero ser quem te (manda)
Quien te lleva por las escaleras, quien te (ama)Quem te carrega nas escadas quem te (ama)

Oh nena, no digas que noOh miúda não diz não
No actúes así, oh cariñoNão faz assim oh xuxu
Te daré todoEu vou lhe dar tudo
Di que sí, vamosDiga sim, vai
No hay nadie como yoComo eu não há igual

(Para enamorar) pide todo lo que te doy(Pra namorar) peça tudo que eu lhe dou
(Al enamorar) cariño al principio te mostraré(A namorar) carinho no começo eu vou mostrar
(Para enamorar) di dónde estás que iré(Pra namorar) diga onde estás que eu vou
Sí, si amo no prometo, intentaréSim se eu amar não prometo eu vou tentar

Soy ideal, fuera de lo comúnEu sou ideal, fora do normal
Yo, soy más grande cuando siento (siento)Eu, sou maior quando sinto (sinto)
Mucho mejor cuando estoy cerca (cerca)Muito melhor quanto perto (perto)
No estoy siendo presumido (enamorado)Não estou a ser convencido (apaixonado)
Enamorado, lo aceptoApaixonado eu aceito

Porque sé que no eres felizPois eu sei que não és feliz
Está en tu mirada, ehEstá nos teu olhar, eh
Cuánto quieres subirQuanto queres subir
Hay algo que diceTem algo que diz
Que no sigasPra não continuar

(Para enamorar) pide todo lo que te doy(Pra namorar) peça tudo que eu lhe dou
(Al enamorar) cariño al principio te mostraré(A namorar) carinho no começo eu vou mostrar
(Para enamorar) di dónde estás que iré(Pra namorar) diga onde estás que eu vou
Sí, si amo no prometo, intentaréSim se eu amar não prometo eu vou tentar

Porque te dije que mostraré todo lo que sientoPois eu lhe falei que vou mostrar tudo o que sinto
Y también sé que tienes miedo solo deE eu também sei que estás com medo só de
Intentar amarTentar amador
Dije que soy idealEu disse que sou ideal
Fuera de lo comúnFora do normal
No hay nadie como yoComo eu não há igual
Acepta (para enamorar)Aceita (pra namorar)
Oh oh (al enamorar)Oh oh (a namorar)
Para enamorar (para enamorar)Pra namorar (pra namorar)
Oh, mi amorOh, my baby


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Calisto Ferreira y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección