Plutôt Mourir (feat. DSPRITE)

Rather Be Dead (feat. DSPRITE)

Je peux pas passer une autre nuit seul dans mon lit, ouaisCan't spend another night alone in my bed, yeah
Si tu reviens pas, mets un flingue sur ma tempeIf you don't come back, put a gun to my head

Tu fuis mes yeuxТы бежишь от моих глаз
On n'est plus qu'unБольше нас нет
Tu serres mon cœur dans tes mainsСжимаешь мое сердце в своих руках
Je déteste ton regardНенавижу твой взгляд
Froid comme la neigeХолодный, как снег
Tu sais ce que je pense en ce moment ?Знаешь, что я думаю прямо сейчас?

Tu fuis mes yeuxТы бежишь от моих глаз
On n'est plus qu'unБольше нас нет
Tu serres mon cœur dans tes mainsСжимаешь мое сердце в своих руках
Je déteste ton regardНенавижу твой взгляд
Froid comme la neigeХолодный, как снег
Tu sais ce que je pense en ce moment ?Знаешь, что я думаю прямо сейчас?

Je peux pas passer une autre nuit seul dans mon litCan't spend another night alone in my bed
Putain de merde, je préfère mourirFuck that shit, I'd rather be dead
Si tu reviens pas, mets un flingue sur ma tempeIf you don't come back, put a gun to my head
Je préfère mourir, je préfère mourirI'd rather be dead, I'd rather be dead

Je t'ai acheté des fleurs, je les ai trouvées dans la poubelleI bought you flowers, found them in the dumpster
Je t'en achèterai d'autres, je suis un putain d'idiotI'll buy you more, I'm a stupid motherfucker
L'amour me rend tellement malade, je perds toute ma concentrationLove makes me so sick, losing all my focus
J'ai un nouveau flingue et je promets qu'il est chargéGot a new gun and I promise that it's loaded

Je vais appuyer sur la gâchetteI'll pull the trigger
Sache que tu le voulaisKnow you wanted it
Cœur aussi froid que l'hiverHeart as cold as winter
Comme si j'étais presque mortLike I'm almost dead

Tu fuis mes yeuxТы бежишь от моих глаз
On n'est plus qu'unБольше нас нет
Tu serres mon cœur dans tes mainsСжимаешь мое сердце в своих руках
Je déteste ton regardНенавижу твой взгляд
Froid comme la neigeХолодный, как снег
Tu sais ce que je pense en ce moment ?Знаешь, что я думаю прямо сейчас?

Je peux pas passer une autre nuit seul dans mon litCan't spend another night alone in my bed
Putain de merde, je préfère mourirFuck that shit, I'd rather be dead
Si tu reviens pas, mets un flingue sur ma tempeIf you don't come back, put a gun to my head
Je préfère mourir, je préfère mourirI'd rather be dead, I'd rather be dead

Il y a tellement de fumée, je peux pas respirerДыма так много, не могу дышать
Je vais fumer tous ces sentiments et mon cerveauЯ скурю все эти чувства и свои мозги
Tu sais, tu sais que je regrette rienТы знаешь, ты знаешь, что мне ничего не жаль
Je vais couper mon amour directement du réseauЯ отключу свою любовь прямо от сети

Je vais appuyer sur la gâchette (je le ferai)I'll pull the trigger (I will)
Sache que tu le voulais (je sais que tu veux ça)Know you wanted it (I know you want that shit)
Cœur aussi froid que l'hiver (si froid)Heart as cold as winter (so cold)
Comme si j'étais presque mortLike I'm almost dead

Tu fuis mes yeuxТы бежишь от моих глаз
On n'est plus qu'unБольше нас нет
Tu serres mon cœur dans tes mainsСжимаешь мое сердце в своих руках
Je déteste ton regardНенавижу твой взгляд
Froid comme la neigeХолодный, как снег
Tu sais ce que je pense en ce moment ?Знаешь, что я думаю прямо сейчас?

Je peux pas passer une autre nuit seul dans mon litCan't spend another night alone in my bed
Putain de merde, je préfère mourirFuck that shit, I'd rather be dead
Si tu reviens pas, mets un flingue sur ma tempeIf you don't come back, put a gun to my head
Je préfère mourir, je préfère mourirI'd rather be dead, I'd rather be dead

MortDead
MortDead
MortDead
MortDead
MortDead
MortDead
Je préfère êtreI'd rather be
MortDead
MortDead
MortDead
MortDead
MortDead
MortDead
Je préfère être mortI'd rather be dead