Dhadke Jiya

Hartslag

Dhadke Jiya

kijk eens…dekho zara…
hoe mooi het iskitna haseen hai
en deze sfeer…phir yeh sama…
he?hai na…
leef evenjee le zara
één moment van eenzaamheidek pal mila jo tanhai ka
he?hai na…
hetzelfde lachen en grijnzenvohi hasna hasana
sommige dingen zo zeggen en blozenkuch kehe ke yun sharmana
sommige woorden gewoonkuch baatein yunhi
met je ogen overbrengenaankhon se hi kar jaana
het lijkt niet op de maanna chaand lagta hai
omdat je zo dichtbij bentye chehra tak pe jaana
nu je hier bent, ga dan niet meer weg…ab aa gaye ho toh naa phir jaanaaa…
dit is mijn gebed… zo altijd…yehi duaa… yun hi sadaa…
oooooo…oooohoo…
voor jou… hartslag…tere liye… dhadke jiya…
aahaa aaaa..aahaa aaaa..
hartslag…dhadke jiya…
deze weg zal verdwalenyeh raasta gum hoga
ben jij daar bang voor?yeh darr tumhe hai na
ik ben ergens dichtbijmai aas paas hi kahin hoon
dat is wel zeker, toch?itna yakeen toh hai na

elke stap die je zetteri har aahat ka
kom ik stilletjes achter je aanchup chupke peeche peeche aana
geef me in eenzaamheid een moment van joumujhe tanhayi mai tera ek lamha de jaana
misschien is dit moment een excuus van Godshayad yeh lamha di phir khuda ka
om te denken aan onze ontmoetingtere mere milne ka socha hai bahana
ja… aaa…haa…aaa…
dit is mijn gebed… zo altijd…yehi duaa… yun hi sadaa…
oooooo…oooohoo…
voor jou… hartslag…tere liye… dhadke jiya…
aahaa aahaaaahaa aahaa
hartslag…dhadke jiya…
oohhooo…. oohhoo..oohhooo…. oohhoo..
wiegde zo, er gebeurde ietspalkein yun jhuki toh kuch hua tha
dit moment leek stil te staanyeh pal jaise ruk sa gaya tha
in mijn dromen kom je elke keermere sapnon mein bhi har baar tu aana
nu je hier bent, ga dan niet meer wegab aa jo gaye ho toh na phir jaana
dit is mijn gebed… zo altijd…yehi duaa… yun hi sadaa…
oooohhoo…oooohhoo…
voor jou… hartslag…tere liye… dhadke jiya…
aahaa aaaaaahaa aaaa
hartslag…dhadke jiyaaa…
hartslag…dhadke jiyaaa…
hartslag…dhadke jiya…