Yo Soy Libre Porque Pienso

Je Suis Libre Parce Que Je Pense

Yo Soy Libre Porque Pienso

Je suis sorti me balader le matinSalí a pasear en la mañana
Un regard qui s'échappe entre les barreaux de sa fenêtreUna mirada que se escapa entre las rejas de su ventana
Avec la bouche fatiguée, lourdeCon la boca cansada, pesada
La langue posée sur le mentonLa lengua en la barbilla acostada
Endormi, avec des antidépresseursAdormecido, con antidepresivos
Pour que ça se calmePa' que se aquiete
Salive sèche sur la joueSaliva seca en el cachete
Voilà le festin qui arrivePor ahí viene el banquete
D'eau avec du pain, un steakDe agua con pan, filete
On sort tous par le même trouTodos salimos por el mismo boquete
Certains sont sains d'esprit et d'autres volent en fuséesAlgunos cuerdos y otros vuelan en cohetes
Mon pote Pablo fait partie de ceux qui volentMi amigo Pablo es de los que vuela
De ceux qui te donnent un cours d'histoire, sans avoir été à l'écoleDe los que te da una clase 'e historia, sin haber ido a la escuela
L'ennui est son passe-tempsEl aburrimiento es su pasatiempo
Comme il n'a pas de montre, pour lui le temps n'existe pasComo no tiene reloj para él no existe el tiempo
Il avance lentement sur le même railA paso lento va por un mismo carril
Avec un profil bas, drogué au RivotrilCon bajo perfil, drogado con Rivotril
Ou au Lapidol pour ne pas devenir hostileO Lapidol para que no se ponga hostil
Aussi de la Risperidone mélangée avec du BenadrylTambién Risperidona mezclada con Benadryl
Un type tranquilleUn tipo tranquilo
Avec une personnalité fragile comme un filCon personalidad frágil como un hilo
Avec des chaussures en vinyleCon zapatos de vinilo
Il se déplace comme une ombre, sans faire de bruitSe mueve como una sombra, sin hacer ruido
Parce que ses pieds marchent endormisPorque sus pies caminan dormidos

[Coro][Coro]
Je suis libre parce que je penseYo soy libre porque pienso
Je suis libre parce que je penseYo soy libre porque pienso
Moi, je suis libre parce que je penseYo, yo soy libre porque pienso
Moi, je suis libre parce que je penseYo, yo soy libre porque pienso

Moi, je suis libre parce que je pense, je vais par la marginaleYo, yo soy libre porque pienso, voy por la marginal
Où le réel est faux et le faux est réelDonde lo real es falso y lo falso es real
Je suis libre parce que je pense, je vais par la marginaleSoy libre porque pienso, voy por la marginal
Où le réel est faux et le faux est réelDonde lo real es falso y lo falso es real
Je suis libre parce que je penseSoy libre porque pienso

Moi, je suis libre parce que je penseYo, yo soy libre porque pienso
Moi, je suis libre parce que je penseYo, yo soy libre porque pienso
Moi, je suis libre parce que je penseYo, yo soy libre porque pienso

Moi, je suis libre parce que je pense, je vais par la marginaleYo, yo soy libre porque pienso, voy por la marginal
Où le réel est faux etDonde lo real es falso y
Je suis libre parce que je pense, je vais par la marginaleSoy libre porque pienso, voy por la marginal
Où le réel est faux et le faux est réelDonde lo real es falso y lo falso es real
Je suis libre parce que je penseSoy libre porque pienso
Moi, je suis libre parce que je penseYo, yo soy libre porque pienso