Mourir

Morir

Sur de vieilles feuillesEn hojas muy viejas
je lis mon avenir,me leo el futuro,
au milieu le cerveaual medio el cerebro
se fend sous le soleil.se parte por el sol.
Le noir est très blancEl negro es muy blanco
dans mon destin aveugle,en mi ciego destino,
vomissant mille phrasesvomito mil frases
et pas une chanson.y ni una canción.
Je m'accrocherai à la mortMe aferraré a la muerte
seulement si c'est le meilleur passage.sólo si es el mejor pasaje.
C'est le rendez-vous à l'aveugleEs la cita a ciegas
qu'il ne faut pas attendre.que no hay que esperar.
Je veux mourir face au soleil.Quiero morir de cara al sol.
Je veux sortir...Quiero salir...
Les rats qui arnaquentLas ratas que estafan
et s'en sortent sont nombreux.y zafan son muchas.
Et ce sont eux qui bénissent leurs misères à la fin.Y son las que bendicen sus miserias al final.
Ils tracent des paradisSoguean paraísos
dans les derniers mètresen los últimos metros
et pensent qu'en prianty piensan que rogando
ils seront décorés.las condecorarán.
Le type qui ignoreEl tipo que ignora
meurt et vit content,muere y vive contento,
ne sait pas qu'il y a des chosesno sabe que hay cosas
qui peuvent être changées.que se pueden cambiar.
Il sera bon citoyen pour le dictateurSerá buen ciudadano para el dictador
(celui qui tue et le nie)(el que asesina y lo niega)
et ensuite demandera qu'on revienney después pedirá que vuelvan
à ''dictater'', juste pour la sécurité.a ''dictar'', sólo por seguridad.