Neonblut

Sangre de neón

Neonblut

Sobre los techos de esta ciudadÜber den Dächern von dieser Stadt
Cabalga la serpiente hacia la medianocheReitet die Schlange 'gen Mitternacht
El corazón lleno de cicatrices porque ya no lateDas Herz voller Narben weil es nicht mehr schlägt
En la espalda un cuchillo que corta lucesIm Rücken ein Messer das Lichter zersägt

Esta noche me levantaréDiese Nacht werde ich auferstehen
Esta noche es aún tan jovenDiese Nacht ist noch so jung
Esta noche beberemos de lenguas de ángelesDiese Nacht trinken wir aus Engelszungen
¡Sangre de neón!Neonblut!

Todavía soy un hijo de la nocheIch bin immer noch ein Kind der Nacht
Les he traído algoIch hab euch etwas mitgebracht
La piel de un demonio que a todos les gusta llevarDie Haut eines Dämons die jeder gern trägt
El clavo de la cruz y el martillo que lo golpeaDen Nagel vom Kreuze und der Hammer der ihn schlägt!

Esta noche me levantaréDiese Nacht werde ich auferstehen
Esta noche es aún tan jovenDiese Nacht ist noch so jung
Esta noche beberemos de lenguas de ángelesDiese Nacht trinken wir aus Engelszungen
¡Sangre de neón!Neonblut!

Me siento tan desangradoIch fühle mich so blutleer
Mis venas ansían por tiMeine Venen dürsten nach dir
Me siento tan desangradoIch fühle mich so blutleer

Sobre los techos de esta ciudadÜber den Dächern von dieser Stadt
Cabalga la serpiente hacia la medianocheReitet die Schlange 'gen Mitternacht
El corazón lleno de cicatrices porque ya no lateDas Herz voller Narben weil es nicht mehr schlägt
En la espalda un cuchillo que corta lucesIm Rücken ein Messer das Lichter zersägt

¡Corta luces! ¡Corta luces!Das Lichter zersägt! Das Lichter zersägt!
¡Corta!Zersägt!

Esta noche me levantaréDiese Nacht werde ich auferstehen
Esta noche es aún tan jovenDiese Nacht ist noch so jung
Esta noche beberemos de lenguas de ángelesDiese Nacht trinken wir aus Engelszungen
¡Sangre de neón!Neonblut!

¡Sangre de neón!Neonblut