Glühwürmchen

Luciérnagas

Ich sah ein Licht, ein außerirdischer ScheinVi una luz, destello extraterrestre
Mitten in der NachtEn medio de la noche
Und das warst du, leuchtender SternY eras tú, lucero incandescente
Eine Botschaft in MorsecodeMensaje en clave morse

Und in dieser DunkelheitY en esta oscuridad
Möchte ich die Chance nutzenQuisiera aprovechar
Um dein Leben zu verstehenPara entender tu vida

Oh, mein GlühwürmchenAy, mi luciérnaga
Du bist ein Stern hier auf der ErdeTú eres una estrella aquí en la tierra
Der Dschungel ist jetzt ein SternenbildLa selva ahora es constelación
Zitternde VisionTrémolo visión
LämpchenLamparita

Oh, mein GlühwürmchenAy, mi luciérnaga
Blinker von einem WeihnachtsbaumEstrobo de palmera navideña
Und ich zweifle, ob das Programmierung istY dudo si esto es programación
So viel PerfektionPor tanta perfección
Schönes LichtLuz bonita

Wie ein GlühwürmchenComo luciérnaga
Musst du frei sein, um zu strahlenTienes que ser libre pa' brillar

Und in dieser DunkelheitY en esta oscuridad
Möchte ich die Chance nutzenQuisiera aprovechar
Um dein Leben zu verstehenPara entender tu vida

Oh, mein GlühwürmchenAy, mi luciérnaga
Du bist ein Stern hier auf der ErdeTú eres una estrella aquí en la tierra
Der Dschungel ist jetzt ein SternenbildLa selva ahora es constelación
Zitternde VisionTrémolo visión
LämpchenLamparita

Oh, mein GlühwürmchenAy, mi luciérnaga
Gedicht, das Psychodelie strahltPoema que destella psicodelia
Und ich zweifle, ob das Programmierung istY dudo si esto es programación
So viel PerfektionPor tanta perfección
Schönes LichtLuz bonita

Wie ein GlühwürmchenComo luciérnaga
Musst du frei sein, um zu strahlenTienes que ser libre pa' brillar