Suicide Manifesto

Manifiesto de Suicidio

Suicide Manifesto

Mirando fijamente la fría luz sombríaStaring at the cold bleak light
El aliento vaporoso saliendo de mis labiosSteaming breath leaving from my lips
En el círculo de la malevolenciaAt the circle of malevolence
No hay alegría de la que beneficiarse aquíNo joy to benefit from here

El tiempo está afilando mi cuchilloTime is sharpening my knife
Reflejos de dolor y miseriaReflections of pain and misery
Si la humanidad hubiera significado algo para míHad humanity meant a thing to me
¿Seguiría abrazando la depresión?Would I still embrace depression?

Secretos de la lunaSecrets of the moon
Me clavan en este lugarNail me to this place
Lleno de náuseasFilled with nausea
Y recuerdos giratoriosAnd whirling memories
Con la edad, ¿manejaríaWith age would I wield
conocimientos y misterios?knowledge and mysteries
Pero lo humano en míBut the human in me
Me llevará a la decadenciaWill lead me to decay

Escucho el zumbido de los árbolesI hear the humming of the trees
El llamado de las hojas marchitasThe calling of the withering leaves
La voz temblorosa del recuerdoThe shivering voice of remembrance
Acero frío para una era de odio...Cold steel for an age of hate...