Meus Velhos

Mis Viejos

Meus Velhos

Señora Santa LucíaSenhora Santa Luzia
Concédeme este elogioMe conceda este louvor
Ilumina a mis viejosIlumina os meus velhos
Que la vejez ya llegóQue a idade já chegou

Tan ancianitos estánTão velhinhos eles estão
Necesitando amorPrecisando de amor
Siempre estaré a su ladoEstarei sempre ao seu lado
Sea cual sea el destinoSeja em que destino for

Solo a ustedes, queridos viejosSo a ti queridos velhos
Es a quienes me quito el sombreroÉ que tiro o meu chapéu
Cuando estoy cerca de ustedesQuando estou perto de ti
Tengo la impresión de estar en el cieloTenho a impressão que estou no céu

Van caminando despacioEstão caminhando lento
Ya no pueden luchar másJá não podem mais lutar
Hoy solo quedan recuerdosHoje só restou lembranças
Y los hijos para consolarE os filhos pra consolar