Niña del Sertão

Menina do Sertão

Niña hermosa de ojos azulesMenina linda dos olhos azuis
De belleza pura como la naturalezaDe beleza pura como a natureza
Eres el retrato allá en mi tierraÉs o retrato lá da minha terra
De mi pie de sierra donde hay purezaDo meu pé de serra onde há pureza

Tengo esperanza de encontrarteTenho esperança de te encontrar
Y poder hablar de este amor sinceroE poder falar desse amor sincero
Niña hermosa casarme contigoMenina linda casar-me contigo
Y tener un refugio es lo que más esperoE ter um abrigo é o que mais espero

En esta cartita te voy explicandoNesta cartinha eu vou te explicando
Cuánto amor tengo en mi corazónQuanto tenho amor no meu coração
Si tú quieres, iré a buscarteSe tu quiseres eu vou te buscar
Para casarnos, niña del sertãoPara nos casar menina do sertão