Faire des Amis

Haciendo Amigos

Depuis l'amour et le respectDesde el amor y el respeto
Tu m'apprends chaque jour, moi aussi je t'apprendsMe enseñas cada día, también yo te enseño
Ce que tu n'as jamais appris en regardant de loinLo que nunca aprendiste mirando de lejos
Nous sommes tous égaux et enfin nous le savonsTodos somos iguales y al fin lo sabemos

Ta fidèle compagnie me remplit de joieMe llena de alegría tu fiel compañía
J'ai besoin de toi, tu as besoin de moiQue yo te necesito, tú me necesitas
Et ensemble nous apprenons des leçons de vieY juntos aprendemos lecciones de vida
Faisant des amis depuis le cœurHaciendo amigos desde el corazón

Ce qui nous manquaitLo que nos faltaba
Pure essence, pure magiePura esencia, pura magia
Sans le vouloir, j'ai comprisSin querer lo he comprendido
Que l'amour était iciQue el amor estaba aquí

Je vous considère comme mes amis, vous m'avez rendu heureuxOs considero mis amigos, me han hecho feliz
Ce qui nous manquaitLo que nos faltaba
Pure essence, pure magiePura esencia, pura magia
Sans le vouloir, j'ai comprisSin querer lo he comprendido

Que l'amour était iciQue el amor estaba aquí
Je vous considère comme mes amis, vous m'avez rendu heureuxOs considero mis amigos, me han hecho feliz
Personne dans ce monde n'est parfaitNadie en el mundo es perfecto
Mais la loyauté doit passer en premierPero la lealtad debe ser lo primero

J'ai un joli cœur qui bat dans ma poitrineBonito corazón tengo dentro en mi pecho
Mais je peux te voler un baiser si je le veuxPero puedo robarte si quiero algún beso
Ta fidèle compagnie me remplit de joieMe llena de alegría tu fiel compañía
J'ai besoin de toi, tu as besoin de moiQue yo te necesito, tú me necesitas

Et ensemble nous apprenons des leçons de vieY juntos aprendemos lecciones de vida
Faisant des amis depuis le cœurHaciendo amigos desde el corazón
Ce qui nous manquaitLo que nos faltaba
Pure essence, pure magiePura esencia, pura magia

Sans le vouloir, j'ai comprisSin querer lo he comprendido
Que l'amour était iciQue el amor estaba aquí
Je vous considère comme mes amis, vous m'avez rendu heureuxOs considero mis amigos, me han hecho feliz
Ce qui nous manquaitLo que nos faltaba

Pure essence, pure magiePura esencia, pura magia
Sans le vouloir, j'ai comprisSin querer lo he comprendido
Que l'amour était iciQue el amor estaba aquí
Je vous considère comme mes amis, vous m'avez rendu heureuxOs considero mis amigos, me han hecho feliz